★花のインスパイア

I took teacher's workshop and lessons of inquiry into the design at Mami flower design school last weekend.The members came from all over Japan. I was inspired by new design,high quality techniques,flowers and nice conversation with them.
I'm thinking about my design,my life for flower design from long time ago.


この土日はマミフラワーデザインスクールの研修会と探求科のレッスンへ。

全国から集まる先生方と久々の再会を喜びあって♪

講演会ではＪ-WAVE のラジオパーソナリティーでもおなじみの
レイチェル・チャンさんの素敵なお話を伺ったり。



お昼休みは美しい日本らしいお弁当をいただきながら
先生たちとマシンガントーク（笑）



探求科は午前、午後と2レッスン。
「ランの花をデザインする」と「コラージュ風に生ける」


たっぷりと用意された花材と器の中から
テーマに合わせてチョイスして
自分のイマジネーションを動かし、手を動かして形にしていくのは
私をさらに高めていく作業。




作者がそこにいなくても誰が作ったのか
わかるような作品をつくっていくのよ。と
マミ先生から言われた言葉はいつも私の心のどこかにあって。

私らしい作品ってなんだろう、って
ずっと考え続けている。

それはきっと私らしい生き方ってなんだろう、にも
繋がっているような気がして。





よけいなコトはなにも考えない。
花だけにコンセントレイト（集中）していく
この時間は自分をアウトプットして
表現することで

まだ見ぬ新しいなにかをも創造していく。



たくさんの刺激をインスパイア（奮い立たせる、呼び起こす、鼓舞する）して
NYでの花生活へと繋いでいけたらいいな〜♪って思う。

★再会♪NYのクラスメイトと。

My classmate of NY who is Naoko meet me in Shinagawa.We feel so strange that's why Tokyo in here.See you again three months later at NYC.


ニューヨークのクラスメイトl
奈緒子ちゃんと品川で再会♪

日本で会うなんて不思議な気分だね！と
言いながらお互いの近況報告。って、
この間会ったばかりなんだけど。

明日にはNYに戻るんだ。いいな〜♪

やっぱり向こうの日本人たちみんなが言ってる通り
すぐ帰りたくなるもんだね！なんていいながら。弾むおしゃべり。

また3ヶ月後ね！
次はあのガッチャガチャのさわがしい（笑）
いとしのNew York "ヌーヨーク"で💖(=´∀｀)人(´∀｀=)💖

★フィーノHappy♪クラブ「武蔵の国の一宮 開運ワンdayトリップ♪」のお知らせ

2017年最初のフィーノHappy♪クラブのお知らせです♪

（というか、次回は来年❓(笑)今年最初で最後かな？）



☆.。．†：＊・゜☆．。†．：＊・゜☆．。†．：＊・゜☆．。†．


節分を過ぎて本格的に2017年がスタートする立春後の2月5日（日）

“武蔵の国の一宮”で今年の開運をあらためて祈願する“開運ワンdayトリップ♪”

この“武蔵の国”とは東京都、埼玉県、そして神奈川県の川崎、横浜を含む地域の旧国名のことで

「一宮（いちのみや）」とは、江戸時代以前の日本諸国で最も社格の高い神社をいい、

この地域にお住いの方、あるいはお仕事をされている方にとっての
一番大きな神社ということになるのでしょうか。

2000年以上の歴史を誇る
大宮の「氷川神社」で開運へと導くワンdayトリップ♪を開催いたします。

武蔵の国にお住まいではない方も♪
関東で屈指のパワースポットで
エネルギーチャージしながら新しく始まる一年を
気持ち新たにスタートしていきましょ～～～！！！


＜氷川神社のご利益＞
・人間関係を円滑にして、人とのご縁を結んでくれる （縁結び・仕事運・結婚運・家庭運）
・道を切り拓く力をもたらす （勢い・活力・チャレンジ力・知恵・創造性）
・周囲と協調して発展する力、人間関係に恵まれる



◎２月５日（日）午前11:30　大宮駅　改札口前集合

詳しくはお申し込みの方に追ってご案内します♪
集合後、まずはランチを食べます♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪

◎参加費 3,000円➕ランチ代実費

◎Kaoru ♪のトークやチャネリング、そしてお一人ずつに2017 年のメッセージをお伝え致します♪

☆.。．†：＊・゜☆．。†．：＊・゜☆．。†．：＊・゜☆．。†．


数年前に一度行ったことがあるけれど、
どっしりとしたエネルギーを感じる神社です。
私も武蔵の国に長年お世話になっている人間として
新年のご挨拶とこれまでの感謝とご報告を。
そして、未来に向けての決意を表明して、私なりの思いをお伝えしてこようと思っています✨

タイミング合う方、ピンときた方。
ぜひぜひご一緒しましょ〜〜〜☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆💕


お申し込みはメッセージかLINE、またはパソコンにメールください〜‼️

docomoのアカウントは携帯、メールとも現在使っていないんです〜。日本のキャリアは退会していこうと思ってます(๑>◡<๑)ノ

世界どこでも使えるWi-Fiで使用出来る
LINEとfacebook、そしてパソコンのみとなりますので、docomoメールの方、お手数ですがパソコンにご連絡ください〜✨

★北海道の皆さまへ お知らせです♪

北海道の皆さまへ♪
【ひな祭りシェア会と個人セッションのご案内】です💖
〈1月20日現在、個人セッションは3日、5日キャンセル待ち♪4日は残り1枠となりました〜✨〉

******************************************


３月1日から6日まで札幌に伺います〜(๑>◡<๑)ノ✨

3日(金)午後7時からの
「ひな祭りシェア会〜NYの女神が教えてくれたこと〜」は
もうすでにたくさんのお申し込みを頂き
昨日の時点で予定の人数に達したため
もしかしたらキャンセル待ちにしないと入れないかもしれない❓と
今、ちょっぴり焦りつつ会場探しを
現地で動いてくださっています。

先日の東京でのパーティーでもNYの話は
刺激的で衝撃的（？）で、
目からウロコ落ちまくる内容（笑）だった様子で
皆さん大喜びでした♪

北海道の皆さまにもそんな超ドキドキする話を
お伝えできたら嬉しいな〜、と思っています✨

人数はもっと増えても大丈夫‼️探すから、と
言ってくださっているので
またはもう１日増やすのもありかなと
思ったりしているので
ピンと来た方はぜひご連絡くださいー☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆💖

・参加費3,000円➕食事代実費（3,500円〜4,000円）
・会場は決まりましたら
ご参加者にお知らせしまーす♪


そして‼️
個人セッションのご案内です✨
こちらも、おとといよりすでに
ご希望頂いていた方から先行予約を受け付けたところ、
半数以上が埋まり、3日の5日はすでにキャンセル待ち♪4日はすでに残り1枠ずつとなっております。
ご連絡、お早めにどうぞ〜‼️

さらに‼️
3月5日（日）午後2時からはマヤ暦の
中島奏美ちゃんとの「コラボお茶会」を開催💖

パワフルな2人のコラボレーションで
パワー炸裂なひと時になることと思います。

こちらは詳細決まりましたらまたお知らせいたします♪


今回もたくさんの北海道の皆さまにお会いできることを
ホントに楽しみにしていまーす♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪✨

***************************************

【札幌 個人セッション】タイムスケジュール♪

◎３月3日(金)〈キャンセル待〉
・PM1:00〜1:30ご予約済
・PM2:00〜2:30 ご予約済
・PM3:00〜3;30 ご予約済
・PM4:00〜4:30 ご予約済
・PM5:00〜5:30 ご予約済

◎3月4日(土)〈残1枠〉
・PM11:00〜11:30 ご予約済
・PM12:00〜12:30 ご予約済
・PM2:00〜2:30 ご予約済
・PM3:00〜3;30 ご予約済
・PM4:00〜4:30
・PM5:00〜5:30 ご予約済
・PM6:00〜6:30 ご予約済

◎3月5日(日)〈キャンセル待ち〉
・PM11:00〜12:00ご予約済
・PM12:30〜1:00ご予約済

PM2:00より
中島奏美ちゃんとの「コラボお茶会〜」✨✨


+++++セッション料金+++++
☆個人セッション
・30分 13,000円
・1時間 25,000円

☆パーソナルヒストリー
・1時間 25,000円

☆天国からのメッセージ
・20分 23,000円

+++++会場+++++

お申し込み頂いた方に直接お知らせ致します。
札幌駅周辺です♪

★美しい国の風景

Beautiful Japan. I came back here that I found great traditional Japanese style,amazing Japanese colors and shapes combinations ,wonderful Japanese culture which is discovering once again. I was changed the view point by NY.

日本に帰って来て確実に視点が変わった。

外に出てみてはじめて気づく日本の伝統や
独特の色使いや形や文化の素晴らしさ、美しさ。

これまでは写真に撮ってアップしようなんて
思いもしなかった、当たり前すぎて、日常すぎて。


でも、さまざまな国の友だちができた今、
たくさんの国の人たちに見せたい。

この国の美しさを。

★お帰りパーティー

I enjoyed 'Kaoru Welcome back Japan New Year party' which is plenty incredible culinary of potluck and some homemade Catering foods.
Such a beautiful view that landscape of Tokyo city. Thank you for everybody! I have a lot of friends who are so great.

昨日はたくさんの方々と
「薫さん お帰り New Year Party 」を
楽しんできました〜☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆💖




持ち寄りパーティーでは
美味しい手作り料理やオススメやこだわりの一品をそれぞれに持ち寄って。




私はニューヨークでよく食べていたサラダと
レンズ豆のスープ♪



サラダはみんなに作り方教えて〜‼️と
言われるほど大好評✨✨✨

そして、今回は香織さんの美しくて
美味しいハンドメイドデリバリー料理もサイコー！



日本に戻ってきて約10日。

ただいま〜！お帰り〜！と
あちこちで言葉を交わすたびに
皆さんの温かい愛を感じています。





Kaoru さん、顔がもう日本人じゃなくなってる。
雰囲気がニューヨークっぽい。
お帰り！っていいながらも、
やっぱりあくまでも一時的なカンジで
ニューヨークが拠点っていう
気がホントにするね〜！という言葉。



とにかくなんかスゴく変わった！

え？たとえば何？

と聞くと、う〜ん…としばし皆さん考えて、いっせいに

やわらかくなった。

って。ニューヨークに行ってバリバリになったんじゃなくて、
「やわらかくなった」って
意外な言葉が戻ってきてびっくり。


ん〜、でもそうかも。
日本ではバリバリとオトコみたいに
がんばっていたワタシだけれど
あっちではまず初歩段階として
「言葉のカベ」がまだまだ厚くて
ガンバるなんてできない（笑）

見るもの聞くものすべて
子どもに戻ったように楽しんでいるからだね、きっと♪



たくさんの素敵な仲間に囲まれて
あらためて幸せだな〜、と
しみじみ思う今日このごろの
私の大切な故郷、日本。

主催してくださった博美さん。本当にありがとう〜💖
一緒に準備していたみんなも本当に感謝です♪

遠くから足を運んで会いに来てくださった
みなさま、ありがとう💖ありがとう💖ありがとう💖

★「ひな祭りシェア会in札幌」のお知らせ♪

３月３日（金）PM7:00より
「ひな祭りシェア会in札幌～NYの女神が教えてくれたこと～」

を開催します(๑>◡<๑)♪
NYでよく耳にした言葉は
「Freedom~フリーダム～ 【自由】」と
「Independent～インディペンデント～【独立】」

自由に自分らしく輝いて生きること。
誰かに依存せずに自立していくこと。


これからの私たちの目指すべく
大切なことをたくさん教えてくれた
この世界たぐいまれなBIG CITYで経験した
さまざまなできごとを札幌の皆さまと
シェアできたらいいな～と思っています✨

そして美味しいごはんを一緒に
ワイワイ食べながら、女子トーク炸裂で（笑）


☆.。．†：＊・゜☆．。†．：＊・゜☆．。†．：＊・゜☆．。†．：


ひな祭りの夜に開催する“ガールズフェスティバルナイト”を札幌で♪

自由の女神に導かれるように過ごしたNY。
そこで体験して、肌で感じたさまざまなできごとや
たくさんの国の人々との出会いを通して、

これまでの私の何かが確実に変わったような気がしています。

本当の自由とは？
自分らしく自由に生きるとは？

そんな私の大きなテーマに女神は
いろいろなことを教えてくれました。


Facebookやブログにはアップしていない
レアな話をシェアします♪
話を聞いているうちにきっとあなたの魂と心の奥深くが
ウキウキ、そしてウズウズしてくることと思います。

もちろん、最後にはいつものお一人ずつへの
ひと言メッセージとグループリーディングも！


ドレスコードは「ひな祭り」「女子」「NY」なんでも♪
思い思いのスタイルで仮装してもいいし、
オシャレしてきてもOK！ちょっとどこかにワンポイントでも。

普段とは少し違う遊びゴコロを楽しんでお越しください。

おいしいご飯をみんなで一緒にいただきながらワイワイしましょ～！！！


◎会費：シェア会代3,000円+食事代3,500円～4,000円（実費）
◎会場：札幌駅周辺　後日個別にお知らせ致します。

★山形のお知らせ～♪【４月８日～１２日】

山形のAroma Angel く〜みん主催♪

4月8日（土）から12日（水）までの5日間
個人セッション&女子会&温泉ツアーなどなど
盛りだくさんのイベントのご案内です(๑>◡<๑)ノ✨

ニューヨークでのお話もいっぱいできたらいいな〜♪と思っています。
ピンときた方、ぜひアロマエンジェルさんへお申し込みください〜〜〜💖💖💖

NY に戻る直前、早春の山形で
みなさまにお会いできることを楽しみにしていまーす☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆


☆.。．†：＊・゜☆．。†．：＊・゜☆．。†．：＊・゜☆．。†．：






世界に活動の場を広げた
薫さんの前世リーディング＆セッション！

一時帰国されている薫さんが
ニューヨークへ戻る前に
山形へ来て下さる事になりました♪

この機会を皆様お見逃し無く\(≧∀≦)/

【 日程 】
4/8（土）～4/12（水）

薫さんのセッションは
『今』そして『未来』を輝かせる為のヒントが
沢山あふれています！

〜 こんな事がわかります 〜
● 自分自身の魂のお役目
● 人生のテーマ
● パートナーや家族、子供との魂の繋がり
● 仕事のこと
● 恋愛のこと　他

*☆*～*☆*～*☆*～*☆*～*☆*

★セッションmenu （ 全て税別表記 ）
● 15分 6,500円
● 30分 13,000円
● 1時間 25,000円

一番人気は
●パーソナルヒストリー 60分 25,000円
（魂の起源から現世迄を繋ぎ
魂の年表を作ってくれる感動のセッション）

＜ 内容 ＞
自分自身の前世を知るだけではなく
現世にどう繋がっているのかを紐解き、
更には輝く未来へと導いてくれる
とても前向きなセッションです。

そのメッセージは深く優しく魂に届き
思わず涙される方が続出。

「セッション受けて本当に良かった！」
と、沢山の方が笑顔でお帰りになります。

リピーターがとても多いのは
素晴らしいセッションである証だと思います＾＾

*☆*～*☆*～*☆*～*☆*～*☆*

★オプション（別メニュー）

● 天国へ旅立った大切な方からのメッセージ
● ペットからのメッセージ etc…

亡くなった方やペットのスピリットと
コンタクトを取り、
薫さんを通して直接お話をする事ができます。

【 体験者の声 】
● 生前の口癖やしぐさが同じで感動しました！
● 急に亡くなった家族と話が出来て、
色んな事が確認出来ました。やっと前に進めます。

20分 23,000円

*☆*～*☆*～*☆*～*☆*～*☆*

〜 日程はコチラ 〜

※毎回すぐにキャンセル待ちになるので
ご予約はお早めにどうぞ＾＾

★4/8（土）
個人セッション
11:00〜
12:00〜

★14:00〜16:30（最終 17:00）
　　『 NY（ニューヨーク） ☆ トーク会 』
　　☆ テーマ：魂が喜ぶ「 自由 」の見つけ方♪

　　NYで自由に翼を広げ活躍されている薫さん。
　　魂の声を聞いて、本当の自分の人生を楽しむためには
　　何をしたらいいの？
　　どう自由に人生を選択すればいいの？

　　そんな声にお答え致しまして
　　NYでの体験談や、様々なエピソードを交えながら
　　私達が自由に羽ばたく為のヒントを
　　色んな角度からお話をして頂けることになりました♪

　　みんなで持ち寄ったスィーツと
　　美味しいお茶を楽しみ頂きながら
　　癒しの空間でまったりお過ごし下さいませ＾＾

　　〈 特典 〉
　　当日集った方々の過去世での繋がりなど
　　グループワーク付です♪

　　〈 限定 6名様 〉

●形式：スィーツ持ち寄り
皆様でシェア出来るようなスィーツ1品お持ち下さい＾＾
（手作り大歓迎）

●参加費：10,000円
　→セッション等お申し込みの方 8,000円でOK♪
（トーク、グループリーディング＆ひと言メッセージ
お茶＆茶菓子類 ）

ーーーーーーーーーーーーー
個人セッション
17:00〜
18:00〜　 （最終）

ーーーーーーーーーーーー

★4/9（日）
個人セッション
10:00～11:00 60分O様ご予約済
11:30〜 （最終）

★ 個人セッションin温泉（参加者限定）
14:30〜

16:00〜 1泊2日　（現地集合 翌朝解散）
　　☆薫さんと行く♪ スピリチュアル温泉ツアー
　　　 場所：宮城・遠刈田温泉
　　　〈 限定　4名様 〉

ーーーーーーーーーーーー

★4/10（月）
個人セッション
16:00〜
17:00〜18:00 60分S様ご予約済（最終）

ーーーーーーーーーーーー

19:00〜22:00
　　☆ 煌めく人生の扉を開く『 満月女子会 』
〈 限定　4名様 〉

S様ご予約済→残り3名

ーーーーーーーーーーーー

★4/11（火）
11:30〜14:30
　　☆ 煌めく人生の扉を開く『 満月ランチ会 』
　　〈 限定　4名様 〉
　　

個人セッション
16:00〜
17:00〜 （最終）

ーーーーーーーーーーーー

★4/12（水）
個人セッション
10:00〜
11:00〜 （最終）


【 ご予約方法 】
参加ボタンをポチッ♪

メッセージにて
希望日時とセッション内容を
お知らせ下さいませ。

女子会及びツアー詳細は
参加希望者に別途直接ご案内致します。

尚、不参加のコメントは不要です。

詳細お問い合わせ・ご予約は
メッセージもしくは
お電話023-679-3293にて＾＾
く〜みん

注）キャンセルは1週間前迄
お電話もしくはメッセージにて
ご連絡お願いします。
（それ以降はキャンセル料の対象となります）

山形駅から徒歩10分のアロマスクール＆サロン
Aroma Angel (アロマエンジェル）
023-679-3293

★ただいま〜‼️日本♪

I'm coming back to Japan〜☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆✨I had a nice flight that's why I got change the my seat from middle side economy class to premium seat that Leo negotiated to the check in counter if you can change a window side seat proceed all passengers after check in. It was incredible!I had so comfortable time on the plane !

Thank you for negotiating Leo for me💖
Thank you for every one💖
Thank you for Statue of Liberty💖



ただいま〜‼️日本に帰って来たよ〜☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆✨

旅立ちの日。マンハッタンから車で
クイーンズボロブリッジを渡って
振り返るとどんどん離れていく摩天楼。

淋しくて淋しくて涙がポロポロこぼれて。

飛行機の上から光輝く摩天楼の
まぶしい夜景を見てたら
この半年間に出会った人たちの顔やシーンが
走馬灯のように浮かんできてまた泣けた。

お正月で、飛行機の座席がいっぱいで
パソコンから指定ができず当日カウンターにて手続きしてください、と
書いてあったからきっと真ん中の座席だろうと
諦めていたんだけど、

Leo がカウンターで、もし全員の手続きが終わって
窓側の座席が空いたら変えてほしいと交渉してくれて。

そしたらゲート前の出発ロビーで聞くように言われたから、
もう一度確認してみたら答えはNO。
今日はもう座席が埋まっているから。と断られたのに、
直前に放送で呼ばれて行ってみたら、

なんと‼️
「プレミアムエコノミーの通路側に空きがあるので
そちらに無料でアップグレードします。」と言って

交換してくれたぁ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
まるでビジネスシートのように広々して
料理も特別なのを出してくれて✨



大きな日輪に見送られたあとはプレミアムシート✨

これはきっと自由の女神からの粋なギフトかな？と思いながら♪
最後まで本当にありがとうございます💖と
感謝の気持ちでニューヨークをあとにして。




4月中旬過ぎまで東京、そして仙台、札幌、青森、山形にも伺いまーす♪
お花の仕事やイベント、個人セッションや
女子会など各地で皆さまのサポートをいただきながらあれこれ開催予定♪

約4ヶ月間、たくさんのご縁のある方々に
お会いできたら嬉しいな〜、と思っています。



日本のみなさま、
春までどうぞよろしくお願い致します(*'▽'*)💖

★またね！ニューヨーク♪

I will leave a few minutes later from New York. Thank you for kindness all of my NY plenty friends . I'll be come back soon ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

まもなく搭乗。昨日、イブちゃんがブランチに
スイスのパンケーキを作ってくれて、
一緒に夜ごはん作って。

You shouldn't go! 行かないで！
淋しいよ〜ってハグしてくれて。

夜は仲良しファミリーのママが
I miss you!って私を抱きしめたあとに
もしKaoru が帰って来たYeah ‼️って
両手を挙げて喜ぶわ！って言ってくれて
思いっきり泣いた。




Leo が空港まで送ってくれた道の途中で
大きな日輪が。きっと祝福だね💖




ありがとう✨ニューヨークのみんな‼️大好き！

またね！かならず戻るからね！

★タイムズスクエア just now

I'm in Times Square just now that it's my last night of New York City. I miss everything already .

★今日で学校最後の日

My last day of school,though I'll come back at April.But I have to say goodbye my teacher Susan and also classmates because the class lesson take a step further.
I had a Tomato hot pot party with my roommates tonight . It was so yummy ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆✨I wanna enjoy till leave NY all the time .




学校最後の日。

とは言ってもまた4ヶ月後くらいには戻ってくるからちょっとお休みするだけ。


半年間お世話になった先生、スーザンのクラスはどんどん先に進んでしまうので、もう戻れないけど

またニューヨークに戻ってきたら連絡してね、とスーザン。



他のクラスに進んだアルベルトと
数ヶ月ぶりにカフェテリアで偶然に会って
しばらく日本に帰ると伝えたら授業の合間に戻ってきて

Kaoru 、これプレゼント！って



アルベルトのベネゼエラの故郷、
カラカスの山をサインペンで点描で書いた
小さなキャンパスを見せてくれて、

裏に英語でメッセージ書くね！と
なにか一生懸命書いていた。
せっかくだから（母国語の）スペイン語でも
書いて〜！というとOK！と言いながら。



電車の中で包んでいたラップをそっと開くと小さな文字で

With a lot love for my friend in the school Kaoru!!!

って思わず涙がこぼれそうになる。


↑コロンビア人、フーリオとも久々の再会。
フーリオのfacebookより、
「My Japanese friends are so funny!!!
Makes me laught a lot!!! 😂😂😂」
…っていうか、日本人達がおもしろいんじゃなくて
フーリオがいつもオヤジギャグで私たちを笑わせてるんだよ。



ニューイヤーイブの日、
お昼近くになってブラジル人の元クラスメイトのローサから、
今日パーティーするから来ない？って
お誘いの連絡が来たけれど
予定が入っていて行けなくて。
たくさんの元クラスメイトたちがいっぱいいて
楽しそうで、あまりに残念だったので

じゃあWelcome back NY Kaoru party しよ〜‼️と提案したら
OK！って言ってくれているので
たぶんまたみんなに会えそう♪




そして夜はルームメイトたちが
トマト鍋パーティーを開いてくれて
みんなで集まる最後のひと時を。


明日は朝からイブちゃんと夕方までデート❤️
夜からは仲良しのTraversa ファミリーが
ごはん食べよう!って。

最後の最後までニューヨークの
さまざまな人々と一緒に楽しみつくす
濃い〜い時間✨

★Monthly メッセージ １月【睦月】

その月に必要なメッセージをお届けします。
２０１７年１月をより快適に過ごすための
ヒントにしてくださいね♪


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


今月のキーワードは「Choice ～チョイス～」

自らの自由意志で。そして自分の判断で。

選択する。選ぶ。


他者の判断にゆだねることなく
前後関係に必要以上にとらわれることもなく。

周囲の反応や後先を考えすぎるのは
時に正しいこともあるのかもしれないけれど

あるいは、何かあった時のために
自分で選ぶことを避けて、逃げ道を
確保しておきたい気持ちが動くときもあるのかもしれないけれど

今年、2017年はもうそれは“有効な手段”ではなくなってしまいそう。

というよりも、

自分のチョイスが正しいか間違っているか、なんて
そんなコトを考えて迷っているよりも


動き出してみよう。

人生の中で私たちは幾度となく
大きな十字路に立って、大きな選択を迫られたり

またはこのままでもなんとかなりそうなのに
思いきって方向転換をはかるべく、あらたな道を選ぶことも
ままあったりして。

チョイスの機会が突然訪れたとしても
自らでその機会を作り出したとしても

いずれにしても、どこか腹をくくって
先延ばしせずに、決める時はスパッと決断する。
それも自分自身のアンテナや直感を信頼しつつ。

そんな潔さというか。

スッキリ感が大切になりそう。


「select・セレクト」という言葉には
厳選する、いいものだけを選び出す、という意味があるのに対して

「choice・チョイス」には
自分の好みに合わせて選ぶという意味があるのだとか。




さまざまな基準から選び抜かれた逸品を厳選するような、
そんな高い水準に目標を定める必要なんてけっしてなくて

もっと気楽で気軽に、普段使いの好きなものを選ぶような気持ちで。


いつもの生活に毎日使うデイリーユースなモノだったら
自分だけのお気に入りをシンプルに見つけるだけ。

これがいったいどのくらの価値がうまれるのか、
周りと比較してどれくらいの位置にあるのか、とか
どれだけの評価を得ているのか、なんて気にすることよりも

純粋に好きかどうか。
楽しいかどうか。
ワクワクするかしないか。

ただそれだけでもう十分。

ほかに選ぶ理由なんて探さなくても、
拍子抜けするほど簡単でOK。


とにかく頭でこねくり回したり、不要なモノを抱え込んで
問題をむずかしく複雑にしてしまう前に


自分の気持ちをなによりも大切に♪

もう自分にウソはつかないで。
ゴマかしたりもしないでね。

なるべく負荷をかけることなく
ストレスフリーにもっとできるはず。

大きな流れがさらに
うねり始めそうな今年だからなおのこと

このちょっとした判断力が積重なって
今後なんらかの影響を及ぼしていきそうな気配なので

躊躇したり、後ずさりしたり、いきなり急ブレーキを踏むよりも

できうる限り好きなモノ選び。好きなコトchoiceを心がけて♪

★ニューヨークの家族の家で

2017 年のニューイヤーも
2016年のクリスマスも

ここで過ごしました。

ニューヨークの私の大切な家族♪




↑歌が上手なママ、Kitty。
イタリア語と英語でオペラなみの声量で
パソコンのカラオケで歌うクリスマスソング。
それに合わせてギターを弾くLeo。
2人の様子を何度も料理の手を止めて、
写真やビデオにおさめるMaria。


このお家に来ると
このかわいい仲良し家族にいっぱい癒やされて
大好きな人たち。


3人に英語教えてもらったり、
ごはん作ってくれたり
私も日本のごはん作ったり。

Kaoru,日本のカレー作れる？
Kaoru,お寿司は？餃子は？

すべてYes!もちろん！
だって私、ママやってたんだよ、ずっと。

Kaoru,お好み焼きは？

私は大阪生まれで1才で東京に移り住んだけど
両親は大阪育ち。
子どもの頃からお好み焼きは
わが家の定番メニューで筋金いり。
まかせて！かなり美味しいよ〜！

Kaoru,天ぷらは？

この間、ダブリンで姪っ子の家で作ったら
今まで日本で食べたレストランの天ぷらよりも
どこよりも一番美味しい！って
ポーランド人の友だちが言ってたくらい得意だよ〜！


日本食ブームもあって興味津々。
教えて〜✨とリクエストいっぱい。



↑ママにはイタリア語と英語の発音を
教えてもらってます^_−☆


幾度となく、よくママのケアで
お留守番に行ったりして。







覚悟決めて、単身ニューヨークに渡り
あっという間にたくさんの友だちができたから
淋しくはなかったけれど、

あ〜、私はうちの仲良し家族から本当に離れちゃったんだなーって
時々、親子を見るとうらやましくて。




そんな私をあっという間に、
Welcome 〜‼️と、まるで昔からの
家族のように迎え入れてくれたTraversa 一家。




クリスマスはマリアがディナーを作ってくれて
そしてニューイヤーは私がアジアンごはんを♪
…日本のお正月ではないけれど（笑）

でも、何度も
Oh Delicious‼️Wow Delicious‼️
う〜ん、デリシャス〜‼️と喜んでた。
良かったぁ(๑>◡<๑)ノ

ちなみに生春巻きは英語で
「Summer roll サマーロール」
春じゃなくて、夏。
日本語に直訳すると「夏巻き」
揚げたのを「春巻き」というのだそう。

これはどこの料理？と聞かれて
ベトナム。
この前、ベトナムを旅した時に習ったの。と答える私。

Pork Bao は肉まんとかチャーシューまんをいうみたい。

********************************************

Mariaがタグ付けしてくれたfacebookの記事です(^_−)−☆

Some interesting culinary treats were served at the Traversa house this New Year's Day thanks to Kaoru Shimizu. Summer rolls and Pork Bao. So delicious.



↑Mom watches Leo assemble The Summer Rolls.

★Happy New Year from NY

A Happy New Year ！
Much peace, love and joy to you all in 2017.

明けましておめでとうございます♪
たくさんの平和と愛と喜びに満ちた
2017年になりますように。

新しい１年を、自由の女神の横から打ち上げられる花火を見ながら迎えました




2016年最後は西側のニュージャージーから
ハドソンリバー越しのマンハッタンを。


2017年最初は東側のブルックリンから
イーストリバー越しのマンハッタンとブルックリンブリッジを。





ニューヨークを満喫するゴージャスな
Happy new year♪





新天地での新しい生活にタネを蒔いた2016 年。
今年は腰を据えて、そして地に足を着けさまざまことにチャレンジしたいと思っています。

ニューヨークでの個展やグループ展の話をいただいてるの
アーティスト活動にも力を注ぐべく
さらにアンテナを磨いていきたいし
たくさんの方々と出会って
絆を育みながらさまざまな体験を
楽しんでいこうと思っています(*'▽'*)✨



本年もどうぞよろしくお願い致します♪