アトレチコ・マドリー、アスレチック・ビルバオ、ファイナル進出おめでとう。
カナレス、酷いことになっていませんように。がんばれ…。
ラウル、マドリーに
金曜日、イベントのプロモーションの仕事で、マドリーに帰って来たようです。
--------------------------------
ラウル「モウリーニョは良い仕事をしている」
シャルケ04の選手、ラウル・ゴンサレス・ブランコは、マドリーで行われたプロモーション活動の中で、現在のトピックス、たとえばチャンピオンズでマドリーが敗退したこと、グアルディオラがバルセロナを出る可能性、ラウル自身のレアル・マドリーについてなどの質問に答えた。
白のチームについて、バイエルン相手にペナルティで敗退したことについて悲しんでいることを示し、次のようにコメントした。「ペナルティについては、僕も最悪の経験がある（そうですね…）。それでも僕はこのスポーツを楽しみ続けてきた。難しい、つらい時期だけれど、続けていくものだし、マドリーは日曜日にもリーガ優勝を手にできる。そして選手たちは力をつけ、タイトルに向けた重要な一歩を踏み出していくことだろう。」
「リーガのタイトルを取るのは重要で大変なことだ。もしマドリーがそれをてにできたら、素晴らしいシーズンだということになるはずだ。」 シャルケの7番は、離れていても白のチームをフォローし続けていることを認め、そして「この何か月かの間、マドリーはすべてのタイトルを勝ち取るために、非常に素晴らしい仕事をしてきた。そして今は、とても重要なタイトルを獲得するチャンスを手にしている。」
モウリーニョについては「良い仕事をしている」と話した。「マドリーが、リーガのタイトルを手にできるよう願っている。僕は、1人のファンとして試合を見ているし、モウは良い仕事をしている。彼がしなければならないと考えたことをやっていて、この2年間でとても戦う力の付いたチームになっていると思うよ。チャンピオンズで2度セミファイナルに到達し、コパ・デル・レイを勝ち取り、リーガは間近で、多くのことが非常にうまく進んでいるよ。」とラウルはレアル・マドリーのポルトガル人監督を称賛した。
またラウルは、彼の友人でもあるペップ・グアルディオラについて、バルセロナの監督としての契約延長のことについても質問を受けた。「フットボールはグアルディオラを必要としている。彼は正しい決断をするよ。」
別の話題は、昨夜ベルナベウで対決した、彼が知る2人のGKについてだった。カシージャスは、レアル・マドリーで何年にもわたってロッカールームを共に過ごした。そしてノイヤーは、現在はバイエルン所属だが、昨シーズンはシャルケでラウルのチームメイトであった。「僕は自分の経験だけで話をするけど、カシージャスとは多くの年月を共に過ごした経験があり、彼は世界でも最高の1人だ。ノイヤーとも一緒だったが、彼もまた世界で最高のGKの1人だ。今日、彼（ノイヤー）に祝福のメッセージを送った、僕にはすごく辛いことだけれど。どちらも最高の存在だ。」
彼自身の将来については、ラウルはまだ次の行先を決めていないと話した。「僕にはたくさんの友人がいて、それぞれが意見を僕にくれるんだ。決断は完全には決まっていないけれど、でも形にしていって、数週間のうちには、僕が一番好きなこと、フットボールをすることをどこで楽しみ続けていくことになるか、わかるだろう。」 ここ数日、可能性のある行き先として噂されているのは、カタールのアル・アリだが、現在最下位にいて、実現可能だとは思われていないようだ。過去2年でリーグを取っているレクウィヤや、アル・ラヤンの可能性も挙げられている。
シャルケのファンに対しては、感謝に満ちた言葉だけだ。「すべてがとてもポジティブなもの。僕を愛して、敬意を払ってくれる、そしてこの先もそうだろうと思える場所だ。些細なことまでが心に響いている。土曜日はフェルティンスでの最後の試合で、とても特別なものになるだろう。シャルケの人たちは、僕が加入してから、そこでプレイすることについて感謝してくれたり、最近でも感謝を言われ続けていたり、僕ににとてもよくしてくれた。彼らに感謝する以外の言葉はないよ。この関係は将来まで続いていくだろう。」 ドイツで示したもののために、敬意を払って「セニョール・ラウル」と呼ばれていたラウルは、そう主張した。
またラウルは、レアル・マドリーのファンについても質問を受けた。「マドリーのファンは、いつでもチームとともにあって、サポートするものだと信じている。昨夜は家で試合を見ていて、雰囲気が肌に感じられた。昨夜のような試合をたくさん戦ってきたし、昨夜のことは痛手だ。選手たちもファンたちも、誰にも破ることのできない一体となっていなければならない。」
最後に、チャンピオンズリーグのセミファイナルをどう見たかについて、短くコメントした。「チェルシーには彼らの長所を生かした。ある人には好まれるもので、ある人にはそうでもないものではあるけれど。バイエルンも同じだ。バイエルンとマドリーの対戦が、よりイーブンだったと思う。フットボールでは、ファイナルで勝ったことのあるものがファイナルにいくわけではない。チェルシーは彼らのチャンスを生かした。最高のものが常に勝つわけではない。それがこのスポーツの素晴らしいところだよ。」
--------------------------------
カナレス、酷いことになっていませんように。がんばれ…。
ラウル、マドリーに
金曜日、イベントのプロモーションの仕事で、マドリーに帰って来たようです。
--------------------------------
ラウル「モウリーニョは良い仕事をしている」
シャルケ04の選手、ラウル・ゴンサレス・ブランコは、マドリーで行われたプロモーション活動の中で、現在のトピックス、たとえばチャンピオンズでマドリーが敗退したこと、グアルディオラがバルセロナを出る可能性、ラウル自身のレアル・マドリーについてなどの質問に答えた。
白のチームについて、バイエルン相手にペナルティで敗退したことについて悲しんでいることを示し、次のようにコメントした。「ペナルティについては、僕も最悪の経験がある（そうですね…）。それでも僕はこのスポーツを楽しみ続けてきた。難しい、つらい時期だけれど、続けていくものだし、マドリーは日曜日にもリーガ優勝を手にできる。そして選手たちは力をつけ、タイトルに向けた重要な一歩を踏み出していくことだろう。」
「リーガのタイトルを取るのは重要で大変なことだ。もしマドリーがそれをてにできたら、素晴らしいシーズンだということになるはずだ。」 シャルケの7番は、離れていても白のチームをフォローし続けていることを認め、そして「この何か月かの間、マドリーはすべてのタイトルを勝ち取るために、非常に素晴らしい仕事をしてきた。そして今は、とても重要なタイトルを獲得するチャンスを手にしている。」
モウリーニョについては「良い仕事をしている」と話した。「マドリーが、リーガのタイトルを手にできるよう願っている。僕は、1人のファンとして試合を見ているし、モウは良い仕事をしている。彼がしなければならないと考えたことをやっていて、この2年間でとても戦う力の付いたチームになっていると思うよ。チャンピオンズで2度セミファイナルに到達し、コパ・デル・レイを勝ち取り、リーガは間近で、多くのことが非常にうまく進んでいるよ。」とラウルはレアル・マドリーのポルトガル人監督を称賛した。
またラウルは、彼の友人でもあるペップ・グアルディオラについて、バルセロナの監督としての契約延長のことについても質問を受けた。「フットボールはグアルディオラを必要としている。彼は正しい決断をするよ。」
別の話題は、昨夜ベルナベウで対決した、彼が知る2人のGKについてだった。カシージャスは、レアル・マドリーで何年にもわたってロッカールームを共に過ごした。そしてノイヤーは、現在はバイエルン所属だが、昨シーズンはシャルケでラウルのチームメイトであった。「僕は自分の経験だけで話をするけど、カシージャスとは多くの年月を共に過ごした経験があり、彼は世界でも最高の1人だ。ノイヤーとも一緒だったが、彼もまた世界で最高のGKの1人だ。今日、彼（ノイヤー）に祝福のメッセージを送った、僕にはすごく辛いことだけれど。どちらも最高の存在だ。」
彼自身の将来については、ラウルはまだ次の行先を決めていないと話した。「僕にはたくさんの友人がいて、それぞれが意見を僕にくれるんだ。決断は完全には決まっていないけれど、でも形にしていって、数週間のうちには、僕が一番好きなこと、フットボールをすることをどこで楽しみ続けていくことになるか、わかるだろう。」 ここ数日、可能性のある行き先として噂されているのは、カタールのアル・アリだが、現在最下位にいて、実現可能だとは思われていないようだ。過去2年でリーグを取っているレクウィヤや、アル・ラヤンの可能性も挙げられている。
シャルケのファンに対しては、感謝に満ちた言葉だけだ。「すべてがとてもポジティブなもの。僕を愛して、敬意を払ってくれる、そしてこの先もそうだろうと思える場所だ。些細なことまでが心に響いている。土曜日はフェルティンスでの最後の試合で、とても特別なものになるだろう。シャルケの人たちは、僕が加入してから、そこでプレイすることについて感謝してくれたり、最近でも感謝を言われ続けていたり、僕ににとてもよくしてくれた。彼らに感謝する以外の言葉はないよ。この関係は将来まで続いていくだろう。」 ドイツで示したもののために、敬意を払って「セニョール・ラウル」と呼ばれていたラウルは、そう主張した。
またラウルは、レアル・マドリーのファンについても質問を受けた。「マドリーのファンは、いつでもチームとともにあって、サポートするものだと信じている。昨夜は家で試合を見ていて、雰囲気が肌に感じられた。昨夜のような試合をたくさん戦ってきたし、昨夜のことは痛手だ。選手たちもファンたちも、誰にも破ることのできない一体となっていなければならない。」
最後に、チャンピオンズリーグのセミファイナルをどう見たかについて、短くコメントした。「チェルシーには彼らの長所を生かした。ある人には好まれるもので、ある人にはそうでもないものではあるけれど。バイエルンも同じだ。バイエルンとマドリーの対戦が、よりイーブンだったと思う。フットボールでは、ファイナルで勝ったことのあるものがファイナルにいくわけではない。チェルシーは彼らのチャンスを生かした。最高のものが常に勝つわけではない。それがこのスポーツの素晴らしいところだよ。」
--------------------------------