昨日facebookで、カナダでは４月７日（火）、日本では４月２１日（火）に発売される予定の、ルネのニュー・アルバム情報がアップされました！！
今回は速報として、アルバムの発売に先駆けて、アルバム収録曲の中からシングル・カットされ、去る３月２４日（火）に発売されたシングルＣＤ「un nouveau reve（新しい夢）」が聴けるサイト"torpille.ca"と、"Journal de Montreal"と"Info-Culture"のアルバム情報、そしてミュージック・ショップ"Archambault.ca"のネット購入サイトを紹介いたします。
ちなみに、現在ルネはディレクター、俳優、司会者、そして歌手として多彩な才能を発揮し活躍していますが、ルネが歌手に戻って１０年ぶりにオリジナルの新曲を歌い、アルバムを出すことに、各メディアやファンは大きな期待を寄せているようです。また、このＣＤはルネの５１枚目のアルバムで収録曲は１３曲。フランス語の曲に加え、４曲英語で歌われています。
ＣＤ"ils chantent Louvain"の時にお知らせしたとおり、Archambault.caでは日本に発送はしていません。Amazon.caでは同額の16.97カナダドル、送料別で日本にも発送しています。
日本での発売価格は3,688円で、お届け予定日は４月２７日（月）から２９日（水）です。（その日の為替レートで金額が変わります）
▲"Journal de montreal"より
René Simard revient à la chanson
ルネは４５周年を記念し、４月７日発売予定でその名に因んだ新しいアルバムをリリースする
その経歴において、多くの専門に渡るアーティストは火曜日、アルバムから最初のシングル・カットをした曲「新しい夢un nouveau reve」を発表、その中でルイーズ・フォンテーヌ音楽学校の子供たちの合唱を聴くことができる。アンドレ・ルクレールによる歌詞と音楽に加え、１２曲を収録したＣＤをルネ・シマールが実現した。これはルネ・シマールにとって５１枚目のアルバムである。
アルニー・ローマン、イヴ・モラン、ネルソン・マンヴィーユ、モニーク・フォトー、ジェイド・イザベル・ジャック・ニコルス、カーヤ&イヴ・デキャリー等が歌詞と音楽に協力した。
「私は作曲家でありディレクターでもあるアンドレ・ルクレールと出会い、それ以来長い年月、彼と協力してきました。」と、ルネ・シマールは語った。「私は2005年に私が手がけたショー『ナイト・フィーバー』の音楽監督として彼を雇いました。この大変勤勉で疲れ知らずの探究家－研究家でもある！－彼は素晴らしい仕事をしてくれました。３年程経ったある日、アンドレは彼が書いた歌を私に提供してくれました。『これを聴いてみてくれ。』と彼は言ったのです！ そしてそれがきっかけとなり、私に再び歌うことに打ち込ませ、少しだけすべての期待に反して、私を歌わせたのです。」
ルネは５４歳になり、近年では主に司会に専念していた。彼は特に2013年と2014年にジェムー賞の司会を行った。
※"René Simard revient à la chanson"
http://www.journaldemontreal.com/2015/03/24/rene-simard-revient-a-la-chanson
Info-Cultureでは、この曲について「希望と勇気の感動的な讃歌、パワフルなポップソング、un nouveau reve（新しい夢）はルネ・シマールとルイーズ・フォンテーヌ音楽学校の子供たちの声が調和している」と紹介しています。また、"en vedette"では、「ルネこだわりの優しいポップ・フォーク」、「にこやかに、ジェイソン・ムラーズまたはキャット・スティーブンスの新機器による音を比較するのが好き」等の紹介もありました。とても心が和む曲ですので、是非torpille.caでお聴きください。
※Info-Culture
http://info-culture.biz/2015/03/23/rene-simard-un-nouveau-reve/#.VRNG21IcSM8
※アルバムの収録曲「un nouveau reve（新しい夢）」が聴けるサイト"torpille.ca"
http://www.torpille.ca/artists.php?artistid=116
※Archambault.caこちらは日本への発送はしていません
http://www.archambault.ca/simard-rene-rene-simard-ACH003644604-fr-pr#.VRBwgWQgOsg.facebook
※その他の記事"en vedette"
http://envedette.ca/blogues/musique/blogues-musique/rene-simard-est-de-retour-en-musique/
ルネの新曲はいかがでしたか？ 私は予想以上に若々しいルネの歌声と、様々な曲を歌いこなしていることに驚いています。また、どの曲もルネの声質に合っており、聴いていて心地良く、ＣＤが届くのが待ち遠しくてなりません。
facebookでは、他の曲も少しずつ試聴できる音源が紹介されているのですが、残念ながら、ここでは「un nouveau reve（新しい夢）」しかお聴かせできません。購入予約がまだの方は、この他の１２曲も聴くためにも、是非是非予約してくださいね！！
※”Passion Rene Nathalie et Regis Simard”
もしかすると、こちらでお聴いただけるかもしれません。
https://www.facebook.com/video.php?v=10153149991074876&set=vb.125109204875&type=2&theater
＜収録曲＞
１ Un nouveau reve
２ L'homme sur la lune
３ C'est plus facile
４ A sailing song
５ L'effet pygmalion
６ Take me home
７ Randez-vous
８ A la vie
９ Bach to the beginning
10 Trouver ton ciel
11 Le vrai du faux
12 Thank you
13 A chacun ses armes
最後になりましたが、この情報を紹介してくださった、カナダのルネ・ファン、Giseleさん、Sophieさん、どうもありがとうございました
今回は速報として、アルバムの発売に先駆けて、アルバム収録曲の中からシングル・カットされ、去る３月２４日（火）に発売されたシングルＣＤ「un nouveau reve（新しい夢）」が聴けるサイト"torpille.ca"と、"Journal de Montreal"と"Info-Culture"のアルバム情報、そしてミュージック・ショップ"Archambault.ca"のネット購入サイトを紹介いたします。
ちなみに、現在ルネはディレクター、俳優、司会者、そして歌手として多彩な才能を発揮し活躍していますが、ルネが歌手に戻って１０年ぶりにオリジナルの新曲を歌い、アルバムを出すことに、各メディアやファンは大きな期待を寄せているようです。また、このＣＤはルネの５１枚目のアルバムで収録曲は１３曲。フランス語の曲に加え、４曲英語で歌われています。
ＣＤ"ils chantent Louvain"の時にお知らせしたとおり、Archambault.caでは日本に発送はしていません。Amazon.caでは同額の16.97カナダドル、送料別で日本にも発送しています。
日本での発売価格は3,688円で、お届け予定日は４月２７日（月）から２９日（水）です。（その日の為替レートで金額が変わります）
René Simard revient à la chanson
ルネは４５周年を記念し、４月７日発売予定でその名に因んだ新しいアルバムをリリースする
その経歴において、多くの専門に渡るアーティストは火曜日、アルバムから最初のシングル・カットをした曲「新しい夢un nouveau reve」を発表、その中でルイーズ・フォンテーヌ音楽学校の子供たちの合唱を聴くことができる。アンドレ・ルクレールによる歌詞と音楽に加え、１２曲を収録したＣＤをルネ・シマールが実現した。これはルネ・シマールにとって５１枚目のアルバムである。
アルニー・ローマン、イヴ・モラン、ネルソン・マンヴィーユ、モニーク・フォトー、ジェイド・イザベル・ジャック・ニコルス、カーヤ&イヴ・デキャリー等が歌詞と音楽に協力した。
「私は作曲家でありディレクターでもあるアンドレ・ルクレールと出会い、それ以来長い年月、彼と協力してきました。」と、ルネ・シマールは語った。「私は2005年に私が手がけたショー『ナイト・フィーバー』の音楽監督として彼を雇いました。この大変勤勉で疲れ知らずの探究家－研究家でもある！－彼は素晴らしい仕事をしてくれました。３年程経ったある日、アンドレは彼が書いた歌を私に提供してくれました。『これを聴いてみてくれ。』と彼は言ったのです！ そしてそれがきっかけとなり、私に再び歌うことに打ち込ませ、少しだけすべての期待に反して、私を歌わせたのです。」
ルネは５４歳になり、近年では主に司会に専念していた。彼は特に2013年と2014年にジェムー賞の司会を行った。
※"René Simard revient à la chanson"
http://www.journaldemontreal.com/2015/03/24/rene-simard-revient-a-la-chanson
Info-Cultureでは、この曲について「希望と勇気の感動的な讃歌、パワフルなポップソング、un nouveau reve（新しい夢）はルネ・シマールとルイーズ・フォンテーヌ音楽学校の子供たちの声が調和している」と紹介しています。また、"en vedette"では、「ルネこだわりの優しいポップ・フォーク」、「にこやかに、ジェイソン・ムラーズまたはキャット・スティーブンスの新機器による音を比較するのが好き」等の紹介もありました。とても心が和む曲ですので、是非torpille.caでお聴きください。
※Info-Culture
http://info-culture.biz/2015/03/23/rene-simard-un-nouveau-reve/#.VRNG21IcSM8
※アルバムの収録曲「un nouveau reve（新しい夢）」が聴けるサイト"torpille.ca"
http://www.torpille.ca/artists.php?artistid=116
※Archambault.caこちらは日本への発送はしていません
http://www.archambault.ca/simard-rene-rene-simard-ACH003644604-fr-pr#.VRBwgWQgOsg.facebook
※その他の記事"en vedette"
http://envedette.ca/blogues/musique/blogues-musique/rene-simard-est-de-retour-en-musique/
ルネの新曲はいかがでしたか？ 私は予想以上に若々しいルネの歌声と、様々な曲を歌いこなしていることに驚いています。また、どの曲もルネの声質に合っており、聴いていて心地良く、ＣＤが届くのが待ち遠しくてなりません。
facebookでは、他の曲も少しずつ試聴できる音源が紹介されているのですが、残念ながら、ここでは「un nouveau reve（新しい夢）」しかお聴かせできません。購入予約がまだの方は、この他の１２曲も聴くためにも、是非是非予約してくださいね！！
※”Passion Rene Nathalie et Regis Simard”
もしかすると、こちらでお聴いただけるかもしれません。
https://www.facebook.com/video.php?v=10153149991074876&set=vb.125109204875&type=2&theater
＜収録曲＞
１ Un nouveau reve
２ L'homme sur la lune
３ C'est plus facile
４ A sailing song
５ L'effet pygmalion
６ Take me home
７ Randez-vous
８ A la vie
９ Bach to the beginning
10 Trouver ton ciel
11 Le vrai du faux
12 Thank you
13 A chacun ses armes
最後になりましたが、この情報を紹介してくださった、カナダのルネ・ファン、Giseleさん、Sophieさん、どうもありがとうございました
