ルネとレジスの写真集④

 

　８月に入り、ますます暑い日が続きますが、ルネ友のみなさまに於かれましては、いかがお過ごしでしょうか。

　今日は、ルネの息子オリヴィエの次女アクセルちゃんの１歳のお誕生日です　オリヴィエ一家はすでに新居に移っていますが、先週７月２８日（日）に今年の「Le Dîner de cons 奇人たちの晩餐会」の千秋楽を無事迎えたルネと妻マリー＝ジョゼは、一緒に孫娘のお誕生日を祝っていることでしょう(^^♪

　さらに　８月８日はルネとマリー＝ジョゼの３７年目の結婚記念日です。おふたりは、1987年８月８日にサン・ソヴール教会で結婚しました。実際には４３年一緒にいると、次回から紹介いたします最新記事のインタビューで答えていました

 

 

　そして今回は、1973年に発売されたルネと兄レジスの写真集「 MAGAZINE SUR SCÈNE  Vol.2 No.13」の４回目で最終回、想い出の写真のページを紹介いたします(^^♪

 

Pourquoi la guerre  なぜ戦争なのか

　J'ai mon Voyage の冒険は、ルネ、レジス、ドミニク ミシェル、ジャック ルフェーブルを軍事作戦の真っ只中に導きました。

Un enfant comme les autres 普通の子供

　他の人たちと同じように…パジャマを着てベッドで過ごしていますが、彼は映画を作ったり、ショーを上演したり、レコードを録音したりするため、必ずしも他の人たちと同じようにはなりません。

Régis　レジス

Auteur compositeur interpret　シンガーソングライター

Ne coupez pas les roses バラを切らないで

　バラがないときは、お母さんのために畑から摘んだヒナギクを。母の日です…

 

Un bouquet de chansons 歌の花束

・Fais comme l'oiseau （鳥のようにして）（Paroles Fais comme l'oiseau par Michel Fugain)）

・Le gamin de l'île 島の少年

・Le Moustique 蚊（Joe Dassin - Le Moustique Lyrics ）

・Le Petit Carlo プティ・カルロ

・Parce Que Je T'aime 僕は君が好きだから（「ルネとレジスの写真集1973③」参照）

・L'homme De Ma Vie 私の人生の男（Pauline Julien）

・ Cet anneau d'or,（この金の指輪は）（Georges Guetary）

・Coeur De Maman  ママの心

・L'oiseau  鳥

・C'est demain  それは明日です

・Santa lucia サンタ・ルチア

・Toute la pluie 雨にぬれても

・Medley メドレー

・Dans mes rêves – Ange De Mon Berceau  夢の中で～僕のゆりかごの中の天使

・Ne coupez pas les roses バラを切らないで

・Les deux gamins de l’île d’Orléans オルレアン島の２人の少年

・Maman ママン

・Ma mère est un ange 僕のママは天使

・Au chant de l'alouette ヒバリの歌に

・Toute la pluie 雨にぬれても

・La dernière rose de l'été 夏の名残のバラ（庭の千草）

 

La maquette de cet album est de michel st-denis

このアルバムのデザインはミッシェル・サン・ドニによるものです。

Direction d’orchestre 指揮

・Daniel Hétu mise en scene ダニエル・ヘトゥ監督

・Les productions Guy Cloutier Inc. 株式会社プロダクション・ギィ・クルティエ

 

“Bonsoir” les amis(es)  皆さんこんばんは

Ce qui fait chanter le p’tit Simard ブティ・シマールを歌わせるものは何ですか（裏表紙）

 

 

「Un bouquet de chansons 歌の花束」で紹介されている曲は、過去ログやYouTubeの音源でお聴き頂けるようにしてありますので、興味のある曲は、曲名をクリックしてくださいね(^^♪

 

　以前、ルネがStar Académie スター・アカデミーの教師候補に挙がっていることはお伝えしていたと思いますが、Star Académie 2025の教師の発表の数日前に、来年の冬にこの大きな挑戦に最も取り組みたい人々に投票するよう一般の人々が招待されていました。教師の選択について一般の人々が正しかったかどうかを知るには、８月６日（火）まで待たなければなりません！　その結果報告は次回にいたします！　ルネが選ばれることをfacebookのルネ・ファン・グループ｢ Condor, c'est toi : pour René Simard」のメンバーたちも、コメントで応援しながら心待ちにしています

※「Voici qui le public aimerait voir comme professeurs à Star Académie | 7 Jours」参照

 

　そして次回からは、以前予告いたしましたルネの最新記事についてを３回に分けて紹介いたします