「染まずただよふ」

・・・塾講師スミレの日記・・・

空腹のときー

2007年06月14日 |   中2 
中2英語 接続詞 when(~のとき、) の用法

それぞれ自然な英文になるように組み合わせる問題です。

I read some books
I go to bed
I eat much

ア : when I'm hungry.
イ : when I'm in the library.
ウ : when I'm not fine.

もちろんすべての記号を使うので、答えは
①-イ、②-ウ、③-ア です。


しかし、②-ア と答えた生徒がいました。
「だって、夜に『腹減った~』って言ったら『寝とけ!』って言われるじゃん?」
という弁明に、周りの生徒たちも 「あるある」 とうなずいていました 
まあねー、そういうこともあるかもね。食べ盛りだし…。


そして、とんでもないことに、①-ア と答えた生徒もいました。
理由を尋ねたら、
「腹減ってるときは、料理の本を見て想像力を働かせ、食べたつもりになる!」
と言い切った。彼は 書店の跡取り息子 だ。