白居易 楊柳枝 其三

多摩川の散歩道にある５，６本の柳が緑の色をつけだしました。
鴨はいなくなるけど、そろそろ白楽天先生をお呼びして、お話でもお聞きしましょうか。


依依嫋嫋復青青
勾引清風無限情
白雪花繁空撲地
絲條弱不勝鶯
　　　楊柳枝　其三
　　　白居易

依依　嫋嫋（でうでう）　　復（ま）た　青青
勾引す　　清風　無限の情
白雪の花　繁くして　　空しく地を撲（う）ち
絲　條（えだ））　弱くして　　鶯に　勝てず

しなやかで、そして青々としている
思いを込めた清風を引き寄せている
白雪に似た花は虚しく地を覆い
その弱い枝は鶯さえ止まれない


そしてそして、忌み嫌われている長崎弁の訳

なよなよとしたしなやかさ、そして青々とした枝
風も思いを込めてひきつけられるっちゃ
雪んごたっつ花は地面を覆いつくすほど
鶯さえ、そん枝には止まれんとじゃ


白楽天にはこのほか、お茶をやる方にはお馴染みの；
春風春水一時來で終る有名な府西池があります。

乱舞 鴨葱バレエスクール発表会 美しきダンサーたち

ユリカモメや、コサギなどはストーリー仕立てになって書かれているのに、私たちがなっていないのはおかしいって鴨が文句を言ってきました。
それで鴨葱のお話、じゃなかったか。
鴨葱バレエスクール発表会。


よいしょ、って現れたのはパ・ド・ドゥの組


さすがにこの組はうまい。
踊りに破綻がない。




あの子達、うまくなったわね～　センセも安心してみています




でも、コール・ド・バレエの子達、大丈夫でしょうか？


ねぇ、ねぇ、かみてから出るんだっけ？


しもてじゃない？


ちゃんと手を握り合わせて、、、、ラインをキープして、


まあ、なんとかかんとか、ぼろを出さないでやれてるわね。





ここでソリストが出てくるからね。


さあ、ソロですよ。


そんなにばたばたと着地しては駄目だってば


センセとしては見てられない。今まで何を勉強してきたの！

コサギ

秘密兵器のコサギとか、このところコサギの写真が多くなりました。特にちょっと小さめの一羽が、だんだんなついてきたのでしょうか、人の行く先々へ飛んできて姿を見せてくれます。

今日もまたコサギの話。


さてさて、朝ごはんを探さなきゃ。


そっちにはいないし、、、こっちはどうかな？


こっちにもいない、、


ええい、すばしっこい奴め


むぎゅぎゅ～　こんがらがっちゃった！


ねぇ、ねぇ、今の撮ってないよね


えぇ～～っ、撮っちゃったの！


ブログに載せるのやめてよね、お嫁にいけなくなるじゃない


それとも貴方が責任取ってくれる？


どうせとるなら、もっとかっこいいとこ撮ってよ。
こ～んなところとか。


こ～んなところとか、いっぱいあるでしょ。


なにも人に恥をかかせなくてもいいじゃない


みてよ、この晴れ姿


美しいって思わない？


それなのに、それなのに、イケズヤワ～　もう知らない。