夢幻泡影

「ゆめの世にかつもどろみて夢をまたかたるも夢よそれがまにまに」

美味しゅうございました。 タラの芽

2017年02月10日 12時36分06秒 |  食べるために生きる


先日の「蕗の薹」で、(FBへのリンクページでしたけど)蕗の薹がでてくると、タラの芽ってコメントがありました。
ということで、タラの芽をゲット。
合わせるお酒は、「まんさくの花」
春を満喫いたしました。

美味しゅうございました、、、

Le pays des fruits d'or et des roses vermeils、、、岬、南の国への誘い

2017年02月10日 09時07分34秒 |  岬な日々


Connais-tu le pays où fleurit l'oranger?
Le pays des fruits d'or et des roses vermeils.


なんて、、、誘っているみたいじゃありませんか。

レモンの花咲く国をご存知
そこでは、蜜柑とバラが紅く(輝く)
     
  全文は以前アップしたものを見てくださいね。 

もともとはドイツ語じゃないかですって。
そうなんですけど、ドイツ語で口角泡を飛ばして

Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn,
Im dunkeln Laub die Goldorangen glühn,


原文はフランス語訳とはちょっと違いますよね。

蜜柑の花の咲く国をご存知
深い緑の葉っぱの金色のオレンジが輝いて

なんて言われるよりも、鼻にかかったおフランス語でこんなかわいい子にささやかれた方が嬉しくない?



そう、ここ岬は「冬がない」って、嘆くほど暖かいんです。
東京も昨日は雪が舞ったみたいですね。なんで、そんなに冷たいところにいるんですか。


君よ知るや 南の国
木々は実り 花は咲ける
風はのどけく 鳥は歌い
時をわかず 胡蝶舞い舞う
光満ちて 恵みあふれ
春は尽きず 空は青き、、、
    
  こちらは、変な爺の勝手な訳ではなく、格調高く堀内恵三訳
 
なんですよね。


陽射しがあると、可愛いU20たちが、そこここにピクニックに出かけて、、、、
のんびりと憩いを享受しているところなんです。




さて、雨も上がり陽射しが出て来ました。
蜜柑は、、、、 夏みかんはまだ残っていますよ。

主夫は、洗濯しなきゃ!
でも、午後に一時雨マーク、、、
どうしましょうね。



あわわ! ついに3L?

2017年02月10日 07時28分05秒 |  岬な日々


チビ散歩に着るズボンを買いに近くの日曜大工屋さんに行ってきました。
犬の散歩、カメラを持って地面に咲いている花などがあると、そのまま座り込んだりしますのでフリースを着こむことが多いのですが、やっぱり、ちょっと見には、普通のズボンに見えるほうがいいかなってことで、裏がフリースのズボンを購入いたしました。それに、フリースは暖かいのですけど風を通すので、北風ビュンビュンなんて時には寒くなってしまいますからね。

普通はMで間に合うのです。このところちょっと下腹部が豊かになっておりますので念のためMとLを入手。
帰って来て試着してみましたらなんと、Lできつすぎ。Mに至ってはボタンの間が10センチ以上離れてしまう。
ここまで太ってしまったのかって、がっくり来ました。

でも変、今、着ている裏起毛のズボン。もう何十年も前のものですが(って、言っても、その間ずっとしまいっぱなしだったのですけど) 同様のズボン(いろんなメーカーのものでしたが)が4本あって、それは問題なく着れるのです。こちらはMでサイズは82って書いてある。
いくらなんでも変でしょうって、お店に持ち帰りました。

受付の人、、、「あぁ、これ。これ買ったお客さんが、いつものサイズで買ったら入らなかったって返品されることが多いのですよ。変更できますから、あちらで選んでください」ってことで、Lでもきつかったから2Lかな~ってことで探しましたが、たまたま2Lがなく、見ているとどうも3Lで間に合いそうなので、それを購入しました。

お店の方も「3Lですか~ Lできつかったら2Lを試着してみたら」って勧めてくれましたけど、そのまま3Lを購入、帰宅して試着してみましたら、これがぴったり。愕然といたしました。メタボになってきているのは重々自覚しておりましたし、Lサイズを着るのにも、気持ち的に抵抗があるのに、ついに2Lだ、3Lだってことになったのかってね。

でも今でも、ほかのメーカーのものならMサイズ、Lサイズで間に合うんです。
Lサイズのオーバーズボンだと、お腹がゆるゆるでずり落ちるものもあるし、股下がね~ こちら大昔の企画で作られているので、、、お引きずりになっちゃうことが多くって。  いったいこれは何でしょうね。
いくらメーカーによって、きつめのサイズがあるとかってことがあったとしても、ちょっとひどすぎじゃないかな。
精神衛生上、とても問題ありですよ。




ちなみに、2か月前に買った同じく散歩用の靴。やっぱりサイズがワンサイズ上でやっとこ間に合うし、3Eとなっていたけど、幅もちょっときつめ。
それにしても、自社ブランドを売れるほどの規模のお店、分かっているんならメーカーにクレームを入れればいいのに。お店の信用にもかかわるでしょうに。

きちんとした商品試験をやってないのかな~
このお店で買ったスボンや靴。以前にも2,3回でダメになったことが2,3回ほどあって、なんとなくお店を信用できないんだけど。安売りの商品に手を出したんで、クレームはしなかったけど。
このそばのスーパーでは、リフィルの洗剤は売っているけどボディの方が売ってなかったり、別なところでもキッチン用のクリーニングペーパー。リフィルしかないので、箱付きのやつはってお店に聞いたら、それは扱っておりませんだって。どっか、抜けていることが多いのですよね~