言いまつがい～聞くは一生の恥！？

2日（月）。今日は朝から体調不良につき病院に行きました。時間つぶしのため、待合室で糸井重里監修・ほぼ日刊イトイ新聞編による「金の言いまつがい」を読んだのですが、おかしくて吹き出しそうになって困りました。

「いいまつがい」をこの本は次のように”定義”しています。
「言い間違いや、やり間違い、長い間の勘違いなど、日常に起こったあらゆる間違いのこと。おかしみを含んでいる事が多い。糸井重里の娘が、幼少の頃、自らの間違いに気付き口走った”なおこちゃん（仮名）、まつがえた！”に端を発する」

例えば次のような言いまつがいが紹介されています。

「高校生の頃の担任の先生が「わからないことはそのままにしないで、すぐに質問すること。いいですかぁ～、聞くは一生の恥」質問しづらいです・・・・・

パート先のおばさん連中があるカップルの噂話をしていました。「ああいうのをナベブタにトジブタって言うのよね～」「それを言うなら、ワレブタにトジブタよ～」フタだらけです。

ビールを注文したところ、店員さんから「黒ラベルと一番搾りがございますが、どちらになさいますか？」と聞かれ「サッポロ一番」

私の母が始めてガソリンスタンドに行ったときのこと。「レギュラーですか？ハイオクですか？」と聞かれて、ものすごく焦って「混ぜてください」と言ったとか。困っただろうなーその店員。

彼と食事をしている最中、結婚式の話で盛り上がりました。私「結婚式って、どう思う？」彼「うーん、女は楽しいだろうよ、きれいなドレスも着られるしさー。オトコはなー、しょせんレオタードだしなー。似合わないんだよなー、俺」・・・・タキシード？言いまつがいであることを、切に願います。

ーというような一口小話のような「言いまつがい」が延々と続きます。

ところで、十数年前、東京文化会館友の会というのがあって、会員になったのですが、毎月１回、コンサートのお知らせが届きました。ベートーベン「交響曲第４番」、シューベルト「交響曲第８番」ときて、次にブタームス「交響曲第１番」と書いてありました。ん？ブタームス・・・豚ー蒸す？ブラームスだろうとツッコミを入れ、一人で大笑いしてしまいました。校正ミスもここまでくると怒れません。余程はずかしかったのか、あるいは誰も誤りを指摘しなかったのか、次の号で訂正はありませんでした。さすが東京「文化」会館です。

この本のほかに「銀の言いまつがい」が出ているそうです。絶対買いませんそれほど私は暇ではありませんので。誰か買ったら貸して下さい