いもうとの 「た～ま～」

最近は全然北朝鮮テレビ関連はチェックしていなかった。
そんな中、副部長が日本向けの談話を出したので、
昨日あたりはNHKでも報道していましたね。

つべで17時や20時の報道を見たのだが、
談話について確認できず。
時期的にオヤジの日（光明星節という）なので、
各地でイベントがありました的なニュースしか確認できなかった。

どうやら、朝鮮中央通信から発表されたみたいなので、
そちらの公式サイトを確認してみた。

朝鮮中央通信って一応日本語対応しているんだな。
日本語訳はこちら


朝鮮語原文も一応スクショしておきました。


「た～ま～」とは「담화」で談話のこと。
連音化が生じるので「タムフゥア」ではなく「タムゥア」となる。
日本人が聞くと「玉～」と聞こえるというネタです。はい。