リテイク版・本部平原

 

琉球戦国列伝リテイクシリーズ
本部平原（もとぶたいはら（ていばら））。

 

最後の北山王・攀安知の側近で
1416年の中山VS北山の戦の際、
尚巴志がひそかに賄賂を贈って寝返らせ、
北山を滅亡に招いたとされる人物。

正史には
「勇猛だが知恵がなく、欲深い」
と書かれてしまっている。

琉球戦国列伝は基本、正史・通史ベースなので
本部の人物表現もその路線で。

でも、いかにも、あからさまな悪・かっこ悪いではなく、
その匂いはさせつつも、かっこよさも感じさせるように
が、リテイク版のテーマなので
男気が感じられるような感じで描いてみました。

ポイントは「体毛」です（笑）
髭だけじゃなくて、手や脛にも毛を描き足したら
一気に男くさくなったよ。

「北山の風」メンバーさんには不評かな～？（^^;）

服装や武器はオリジナル版を踏襲。
鎧のタイプが少し変わりましたけどね。

ところで下に履いてるハーフパンツ
「袴」っていうんですけどね。
当時の人の「下着」なんですけどね。

私、先日「那覇袴」を購入しまして。
型紙と縫製が普通のズボンと全然違うのです。
全体的にピタっとしていないので、
股位置がたるむというか、実際の位置よりも下がるのです。
しわのつき方も少し変わる。
（あ、サルエルパンツのイメージに近いかな？）

鎧でほぼ隠れちゃったけど（^^;）、
今回はそんな所もこだわってみました☆

 

カタカシラはバリエーションを出すために頭頂部に。
頂部に結うって証言もありはするので（李朝実録）、ね。

 

そして実は…
オリジナルの琉球戦国列伝
それから琉球戦国キャラクター図鑑、
そして今回のリテイク版、
本部はALL横顔アングル（笑）

もちろん気づいていたし、
別アングルのラフも描いてあったんだけど
結局こっちのほうがしっくりきたので
「横顔が決め顔の男」
ということにしておきます。

リテイク版・王茂

 

琉球戦国列伝リテイクシリーズ、
王茂（おうも）。

久米村の華人で、
思紹王代の王相（国相）です。

 

マイナーな人物ではありますが、
懐機の前任者、といえば「ああ」ってなるかな？

 

琉球の王相は
亜蘭匏（察度・武寧王代）にはじまり、
↓
王茂（思紹王代）
↓
懐機（尚巴志王代）

と続きます。

 

彼らは同じ久米村の華人ですが、
1406年に尚巴志・思紹親子が武寧を滅ぼすと
彼らの王相だった亜蘭匏の名前も見えなくなります。

よって、
久米村内でも武寧派と、新勢力の尚巴志派のようなグループがあり、
1406年を境に亜蘭匏は失脚したとも考えられています。

 

ということで、
オリジナルよりはもう少し図太そうなおじさんにしてみました。

服装はオリジナルとそのまま踏襲で
武官8品の常服、補子は犀牛。

リテイク版・百十踏揚

琉球戦国列伝リテイクシリーズ、
百十踏揚（ももとふみあがり）。

すっかりおなじみかもしれませんが、
尚泰久王の娘（王女）、
護佐丸の孫、
阿麻和利の妻、
阿麻和利を討った大城賢雄の妻、
という
15世紀の偉人たちをつなぎ、
故に波乱万丈な人生を送った王女です。

 

今回は服飾を色々と調べまして頑張りました！

まずは、打掛がこちら！

 

 

手わざ展で復元された伊平屋のあもがなし衣装。

最新の研究により、この衣装は赤地ではなく黄色地であることが発覚。
模様は染ではなく刺繍で施されています。

この衣装をそのまま資料にして描いたのですが…
う～ん、なんとけったいな模様なんだろう…（笑）

ぐるぐる巻きやうねうねうねった蔦？や、
正体不明のこいつ↓とか。

 

視写っして観察すればするほど、
どのモチーフも有機的で活動的でどこか熱帯的で、
とにかく不思議。

これに類似する柄は、他国・他地域にあるのだろうか…。

配色もカラフルというわけでもないし、
多用されている黄色も紅型の黄色とは違っていて、

すっごい着る人を選ぶ色の着物だな～
（ブルべとかイエベとかの、アレね。）

とか思いながら描きました（^^;）

 

打掛の下のドゥジン・カカンは
『琉球服装の研究』（辻合喜代太郎、橋本千栄子著）
を参考にしました。

ドゥジンは４枚重ね。
丈を変えてそれぞれの色が見えるようになっています。

こちらも黄色が多用されていますが、
参考資料にあった配色を踏襲。

 

今回は
自分では想像だにしない柄と選ばない配色に
やや戸惑いつつの作画・着色でした。（^^;）

でもそれがかえって”琉球独特感”
ということになるのかもしれません。

 

 

手に持つは、紅釉水注。

↑写真の下段中央にあるものです。

このブログでも何度か紹介していますが、
現在世界で4点しか確認されていない
非常に貴重なもので、
1459年に燃えたとされる首里城倉庫跡から出土しています。

百十踏揚もきっとこの水注を目にし、
手に取っていたかもしれません。

 

リテイクシリーズでは、今、実際に残っている考古遺物なんかも
なるべくたくさん取り入れていきたいなと思っています♪

2021護佐丸の日！リテイク版、護佐丸

5月30日、
さあ、今年もやってきました護佐丸の日！

中城村が2009年に制定した、
正真正銘の記念日であります。

今日は各々、護佐丸について思いを馳せ
SNSなどでつぶやいてみてください。

#護佐丸の日
#ごさまるの日

【護佐丸の日企画、及び護佐丸の日記事】
'12　https://bit.ly/2HGWebO　
'13　https://bit.ly/2WdaO3S　
'14　https://bit.ly/2wxpFql
'15　PC故障につきお休み　
'16　https://bit.ly/2EGPybN　
'17　https://bit.ly/2XfeLBA
'18　体調絶不調につきお休み
’19　https://bit.ly/3espYGU
’20　（なし）

今年は中城村観光協会や
中城村内企業、
中城村ゆかりの芸人兼ミュージシャン（その名もMC護佐丸！）が
ごさまるの日に合わせて企画や取り組みをしてくれています♪

本当は中城グスクや護佐丸歴史資料図書館（開館5周年記念日）で
イベントごとができればもっとよかったのだけど（実際、企画はされていた）、
このコロナ禍でグスクも資料図書館も臨時閉鎖になって
それができくなってしまったのが残念ですが…
是非来年、リベンジしてほしいです！

そして願わくば、読谷村や恩納村も一緒に、
村を超えて盛り上げてくれたらもっといいなと思います。

 

さて、

というわけで、
琉球戦国列伝リテイクシリーズも護佐丸で。

人間味あふれる護佐丸が描きたいなと思い、
「盛親を抱くの図」
にしてみました。

孫にデレる爺のように見えると思いますが、
孫ではなく息子です。

護佐丸60代後半にして
最後につくった子になります。

 

1458年に阿麻和利に攻められ、
護佐丸と共に自害した息子たちもいましたが、
赤子だった盛親だけは
乳母らによって城から脱出。

糸満の国吉で隠れながら暮らしていたが
第二尚氏時代になって首里城に出仕、
出世、繁栄し、三司官（大臣）を多く輩出する
琉球の三大名門（毛氏）になっていきます。

現在も、「護佐丸の子孫」は多く、
10万人以上とも言われていますが
琉球時代の繁栄がベースにあるということですね。

 

阿麻和利に攻められたのが中秋の名月の頃、
ということなので、
盛親が生まれたのはそれより前、
8月～9月頃かな？、
ということで護佐丸の羽織はなしに。

オーバサーという深緑色の芭蕉衣をイメージした
服装にしてみました。
（本当はもっと透け感があるはず…だけど^^;）

1453年の証言記録（『瑞宗実録』）で

「尊者は袖口及び衣上に五色の糸を以て獣形を繍す」

にあることから、襟と袖口に装飾を入れています。

衣上っていう書き方が気になりますけどね。
アシャゲコムネ（アシアゲコムネ）みたいに、
胸部にどーんっていう可能性もあるのか…
どうなんでしょうね。

リテイク版・国笠

 

琉球戦国列伝リテイクシリーズ
国笠（くにちゃさ）。

リテイクシリーズ初の女性キャラです。

尚徳王に見初められ、
彼と運命を共にした久高島のノロ、国笠です。
（→★　★）

 

今回は背中に垂れ下げる玉ハベルを中心に
ポージングしました。

県博の常設展で展示されている
玉ハベルのデザインを参考にしました。

ビーズ細工の玉ハベル。
ビーズの粒々感もちゃんと表現したので
拡大できる人は見てみてね。

 

玉ハベルの「ハベル」とは蝶のこと。
琉球で蝶は霊的な化身にたとえられました。
（おなり神の化身など）

下の三角形の布切れを蝶に見立てています。

 

なお、県博展示の玉ハベルにはないのですが、
鎌倉芳太郎のスケッチの玉ハベルには
上部に小さな鈴が付けられていたので採用。

祭祀で動くたびにチリチリと鳴っていたであろう
鈴の音をイメージしてもらえたら…

 

手に持つ神扇は裏面。

表面は鳳凰と太陽が描かれていますが、
裏面は牡丹・月というパターンが多いそう（例外もあり）。

久高島の外間殿に飾られていた神扇図案を参考に。

もうひとつの城 中城村の新垣グスク展

 

中城村の護佐丸歴史資料図書館で開催中の
「もうひとつの城 中城村の新垣グスク」展
に行ってきました！

新垣グスクに焦点を当てた展示会は…初！？

 

新垣グスクは何度か訪れたことがありますが、
今は木々が生い茂っていて、
今、見学できるのは拝所のある広場と、
運よく入れてもかなり手前の方だけ。

 

↑数年前に訪れた時の新垣グスク

 

なのでグスクとしての全体像は
イマイチ捉えられぬまま。

グスク講座などで発掘成果などを
断片的に聞いたことはあるけれど
新垣グスクの全体を学べる機会はこれが初めて！

わっくわく～♪

 

1階は常設展示。

企画展は3階へ！

 

 

規模はミニ展示、という感じ。

内容は
新垣グスクの概要
発掘の様子やその成果
出土遺物
新垣集落について
新垣の祭祀についてなど。

コンパクトにまとめられています。

 

撮影ＯＫ、ネット掲載ＯＫでした！

 

 

展示で一番萌えたのはこれ。

新垣グスクとその周辺の地形図模型！

先に書いたように
新垣グスクは今は木々に覆われていて
全体がわかりにくいので
こうやって模型で立体的に見ると
「こんなんだったのかー！？(ﾟдﾟ)！」
とびっくり。

壁際にセットされているのでちょっと見にくいですが、
是非裏側の地形もチェックしてほしいです。

 

また、発掘で判明した堀切などの防御機能にも萌。

これは…ぜひ想定復元図を作ってほしいものです…。

 

 

関連イベントとして『新垣グスク探訪』が
5月30日（ごさまるの日）に行われますよ！

”あれども見えず”な新垣グスク一帯を
解説とともに実感できるチャンス！

申し込みは明日から！
詳しくは護佐丸歴史資料図書館ブログへ。

（なお、個人的には、前日までに展示を見ておくのをおすすめします）

 

 

＊おまけ＊

 

 

祭祀の紹介コーナーにて。
神酒の代わりにヤクルトを供える。

ふふっ。

ヨーゴとかにしている地域もあるらしいので
これも時代に移り変わりですねぇ(*'▽')

リテイク版・他魯毎

琉球戦国列伝リテイクシリーズ
他魯毎（たるみい）。

これまでリテイクシリーズは全員、
日本や明の”外国人”だったのですが
そろそろ琉球人を、ということで、
推しの他魯毎です。
（南山に光を）

常服、補子は麒麟、
手に持っているのは染付の馬上杯。

10年前に琉球戦国列伝を描いていたときは
気づいていなかったのですが、
明役人の制服である常服も時代によって
袖や帽子の形が変化しており
今回はちゃんと明代前期の形で書き直しました。

量多めのくせっ毛という個人的な設定は
ずっと踏襲です♡
（キラキラ版も例外なくそうなのである）

10年前の他魯毎とキラキラ版の他魯毎はこちらから見れます

リテイク版・亜蘭匏

 

琉球戦国列伝リテイクシリーズより、
亜蘭匏（あらんぽう）。

察度の代から進貢使として活躍し、
明との外交や貿易に従事。
続く武寧にも仕え、
中山ひいては琉球の発展に貢献した華人。

その実績により、明の皇帝から
琉球で最初の「王相（国相）」に任命され、
正五品という位をさずけられます。

↑の服は正五品の公服。
常服ではないので、
ホシ（胸部にある四角の刺繍）はありません。

 

彼は『琉球戦国キャラクター図鑑』でも採用したりと
これまで色々なタイプで描いてきましたが、
今回が1番ニュートラルかも。

リテイク版・道安

 

久しぶりのイラスト投稿です。

リテイク版・琉球戦国列伝シリーズより、
道安（どうあん）。

琉球の使者として朝鮮外交を担い、
あの『大蔵経』をゲットして琉球に持ち帰った人です。

また、彼が朝鮮王朝に献上した
博多から琉球への海路を示した地図は、
この図はのちの時代の「海東諸国紀」（1471）に写本され、
そして「琉球国図」（1696）へとつながっていきます。

（イラストの中では「琉球国図」を元に描きました）

 

なお↑の地図は、
九州から見た向き（北→南）で描かれているので上が南、下が北。
よって、上にある大きな島が逆さになった沖縄本島です。

 

 

現在、国立歴史民俗博物館（千葉県）で
『海の帝国琉球－八重山・宮古・奄美から見た中世－』という展示会が開催中。

この展示会でも「琉球国図」が紹介されているようです。
（時勢柄、見に行くのを断念せざるを得なかったので図録のみ通販でゲット）

漫画「琉球のユウナ」の、歴史人物相関図

「琉球のユウナ⑥」（響ワタル著/白泉社）
を読みました。

 

物語の大きな転換があったりして

これ、どうやってまとまっていくの！？

と想像がつきません（^^;）

 

ともあれ、物語収束の気配は全くなく、
まだまだこれから、という感じなので楽しみです。

 

とりあえず、
宮古組が出てきたのは最終決戦あたりで
千代金丸（第一尚氏）VS治金丸（第二尚氏）
という構図にもっていくためなのか！？
と思ったりして。

（でも歴史では治金丸が尚真に献上されたのは1522年で
尚真57歳の時なのだけど）

 

それにしても毎巻そうなんですが、
この人もでてきた！？
この人も出てきた！！！
という感じで6巻も琉球史の新キャラもりだくさん！

これ、琉球史に馴染みのない読者さんは
整理できているのかしら…？

 

というわけで、

「琉球のユウナ」にこれまで出てきた
実際の琉球史上の人物を
相関図にまとめてみました。
（（尚真の母・オギヤカは…もしかしたらマンガでは名前は出してなかったかな？
人物の見落としがあったらご容赦を）

↑クリックで拡大

 

マンガ上の相関図ではなく
あくまで琉球史の中の相関図です。

でもマンガの中でも
琉球史上の関係はしっかり踏襲されているので、

この図に入っていない人物を
加えたり、置き換えたりすれば
そのまま「琉球のユウナ」のキャラクター相関図になると思います。

 

つまり、
この図に出てこない人物は
マンガのフィクションキャラ
ということになります。

・ユウナ
・夜斗
・サニ
・真鶴　など。

ティダは「尚徳の子」部分に置き換え。

幸地里之子や大良金は…
フィクションだと思うのだけれど…
実は元があるのか…不明。

尚真の下に灰色文字にした人物は
マンガにはキャラクターとして出てこないのですが、
4巻と5巻にエッセンスは入っていたのでオマケで掲載。

尚真の孫（尚清の長女）が上級神女「阿応理屋恵」の初代。
（参／沖縄大百科事典・女官御双紙）

尚真の3男・韶威が（第二）今帰仁看守になり、
以後代々続いていきます。

 

なお、白澤は中国の霊獣で（17Cに描かれた自了の絵画が有名）、
マンガでは擬人化。

 

また、宮古組についてですが

マンガでは
・真濃秦天
・乙美我
という漢字表記でしたが

ワタシが調べた中ではこの表記は見かけなかったので
図では
→真濃茶天太
→宇津免嘉
にしています。

 

ちなみに、玄雅と真濃茶天太は双子らしいですよ。
（玄雅が長男）

 

仲宗根豊見親はもちろん知っていましたが
八重山との関係や治金丸など、
対外的なエピソードの中での知識がメインだったので
ユウナ6巻を見て、
改めて宮古島内の歴史や各人物を調べるきかっけになりました。

やはり、フィクションからきっかけをもらって
更に調べて深読みするのは…楽しいですね♪

 

皆さんにもその楽しさや発見を味わってほしい！

今回作った図がその助けになりますように。

 

過去巻レビューなど

1巻　2巻　3巻　4巻　5巻