ここ最近、
ボブディランの歌詞を和訳する作業が続いてるんだけど、
意訳しなくちゃいけない部分が多いし、結構まとまった時間が必要になってくるんで
投稿が滞っている。
高熱出して寝てたというのもあって体調もあんまりよくない。
結局インフルではなかったんで疲れが溜まったんだろうな。
しかも花粉の季節なのか、
咳や鼻も出始めてきた。
花粉症ではないと思うんだけど、ときどきそういう症状が出る年があるんだよね。
と、いうわけで
ちょっと休憩しようと思います。
みなさまも
体調には十分留意して風邪など召されぬよう。
では。
ボブディランの歌詞を和訳する作業が続いてるんだけど、
意訳しなくちゃいけない部分が多いし、結構まとまった時間が必要になってくるんで
投稿が滞っている。
高熱出して寝てたというのもあって体調もあんまりよくない。
結局インフルではなかったんで疲れが溜まったんだろうな。
しかも花粉の季節なのか、
咳や鼻も出始めてきた。
花粉症ではないと思うんだけど、ときどきそういう症状が出る年があるんだよね。
と、いうわけで
ちょっと休憩しようと思います。
みなさまも
体調には十分留意して風邪など召されぬよう。
では。