犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

清渓川のリボン

2006-06-20 06:08:18 | 日々の暮らし(韓国~2007.7)
 2005年最高のヒット商品に選定された清渓川。 その欄干が遠目に真っ赤に染まっているので,近くにいって見ると,おびただしい数の赤いリボンでした。 リボンには,子どもっぽい文字で,「大韓民国パイティン(ファイテイング)」とか,「ピルスン(必勝)」とか,激励の言葉が書いてある。 その数,おそらく数十万。 リボンが完全に規格化されていること、書かれている内容がワンパターンであることを見ると,市庁あたり . . . 本文を読む
コメント