犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

精神(チョンシン)

2007-05-10 09:10:10 | 韓国の漢字語
「精神」という言葉,日本語でもふつうに使いますが,韓国語のほうが使用頻度が高いようです。 日本では「自主独立の精神」「精神的に疲れる」「精神に異常をきたす」… ちょっと固い表現でよく使われますが,韓国語では日常的な表現の中でも「精神(チョンシン 정신 )」が活躍する。 よく言うのが「チョンシン オプタ 정신 없다 . . . 本文を読む
コメント (2)