犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

サルコジ大統領

2007-05-11 00:29:45 | 日々の暮らし(韓国~2007.7)
 NHKのBSで,フランスの新大統領当選の模様を伝えていました。 サルコジ,サルコジと,新大統領の名前が繰り返されるのを聞いていると,なんとなく家の中で皿洗いなどをこまめに手伝う,家庭的な旦那さんというイメージが浮かびます(韓国語は食事の後片付けを「ソルコジ」と言います)が,右派強硬派だそうですね。 当選直後の演説では,サルコジさん,興奮した面持ちで「ジェム ラ フランス」を連発し,同時通訳者は「 . . . 本文を読む
コメント