貫之集 343

滝

しらくもの　ながるるとのみ　みえつるは　おちくるたきの　つねにぞありける

白雲の　流るるとのみ　見えつるは　落ちくる滝の　つねにぞありける

 

滝

白雲が流れているとばかり見えるのは、落ちて来る滝のいつもの姿なのであったよ。

 

　これまで白玉（033、063、178）や白糸（044）に見立てられていた滝ですが、ここでの見立ては白雲。白玉や白糸に比べると、「白雲のような滝」というのはちょっとピンとこない気がしますね。どのような絵柄の屏風だったのでしょうか。この歌が寄せられた絵の方を見てみたいです。