貫之集 643

わびびとの　そでをやかれる　やまがはは　なみだのごとく　おつるたきかな

わび人の　袖をやかれる　山川は　涙のごとく　落つる滝かな

 

侘人の袖を借りて受け止めているのだろうか、山川の滝はまるで涙のように落ちてくるよ。

 

　「わび人」は悲嘆に暮れている人。絶え間なく落ちる滝が自身の涙であるかのように、作者には思えているのでしょう。