古今和歌集 0839

ときしもあれ　あきやはひとの　わかるべき　あるをみるだに　こひしきものを

時しもあれ　秋やは人の　別るべき　あるを見るだに　恋しきものを

壬生忠岑

　よりによって秋に人と死別するなどということがあってよいものか。生きている人とでさえ、会って別れると悲しい気持ちになる季節であるのに。

　一つ前の 0838 に続いて紀友則の死を悼む詠歌。友則は秋に亡くなったのですね。