気分転換

祖父母と孫の日常を
気楽に綴っていきます。

台湾滞在記 16

2016年02月21日 | 台湾

帰ってからもう一週間たってしまいました。

やっとペースが戻ってきましたがなかなか暖かくなりませんね。

荷物の片付け、食品の補充、代理で出生届けの提出、
会議、母の面会、車の点検などであっという間に過ぎました。

 

台湾では明日22日から「桃園」で ランタン祭り が始まります。

毎年各県をまわり開催されるランタン祭り。

今年は「桃園」が開催県となります。

「桃園」」というのは国際空港がある場所です。

空港が近いので2週間行われるお祭は観光にも便利な場所での開催になります。

 

「桃園国際空港」はまだちょっと交通の便が悪く鉄道が直で繋がっていません。

今MRTがほぼ完成しもうすぐ開通予定なので今度はもっと便利になると思います。

なので空港からの道路が大渋滞し大変だったのですが新しい高速道路も一昨年完成して
渋滞もだいぶ緩和されました。

行き始めた10年前に比べるとあちこちが便利になり変わってきました。

 

そして数年前開通した新幹線も間に新しい駅が追加で出来てきました。

九州と同じくらいの大きさの台湾なので間にそんなにたくさんの駅ができたら
新幹線では無くなってしまいそうですが・・・

遠くない所に新駅ができたのでそこから「桃園」まで乗ってランタン祭りの会場を
見に行ってみることにしました。

最寄りの駅から数駅で新しくできた新幹線駅まで行けました。

在来線と繋がっていないので少し歩きます。

今もっと近い所に在来線の駅を建設中でした。

ホームに上がってみると周りはまだ何もありません。

広々していました。さすがに郊外の新駅です。

ここから新幹線で着いたのが「桃園」 2駅です。

ここからは空港行きのバスが出ているので大きなキャリーバックを引いてる方が沢山。

お正月休みを海外で過ごし帰ってきた方々ですね。

 

そして最近この駅の裏側にアウトレットができました。

かなりの賑わいです。

ここでお昼ご飯を食べようとフードコートに行ったのですが大混雑でした。

COACHなんて大行列。

人数制限しながらの入店のようです。

何故かというとセール中なので・・・

「6折」と大きく書かれていました。

この意味は6がけ(4割引きのこと)だそうです。

この近くでわからない日本語発見。

台湾では時たま、日本人にわからない日本語をみつけます。

訳し方がおかしくて変な日本語になっています。

みつけるのも面白いですよ。

お菓子の袋などにも多いです。

今回はこれ

洋服のお店です。

英語読みだと「スーパードライストア」なんですが。

これ日本語に直す必要あります~?

(しなさい)は何?

 

この駅の周りがランタン祭りの会場になります。

その間は道路も封鎖され大規模なお祭り会場になりそうですよ。

でも・・・

私達が行ったのはまだ準備中の昼間。

「後1週間で完成するの?」って心配になる位のでき具合でした。

大量の花を植えこみ中だったり、灯りをつける物のセッティング真っ最中。

近所の方がお散歩しながら見学していました。

今頃コスモスが咲いて鉢植えがずら~と並んでいたり。

 完成して灯りが点いたらさぞかし綺麗だと思いますよ。

写真では規模の大きさが伝わりませんが一回り見学するのは相当歩くと思います。

今週、ちょうどブロ友のすえちゃんが台湾に行くので、
もしツアーのコースに入っていたら様子を教えて欲しいなぁ~

 

この駅の周りも開発中できれいな川に沿って新しいマンションがどんどん出来ています。

空港にも近くて便利な場所になりそうです。

 

急に気温が上がったこの日、13000歩くらい歩き台湾滞在最後のお出かけとなりました。

 


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (こざかなくん)
2016-02-24 11:05:18
アサヒのスーパードライも極度乾燥(しなさい)なんでしょうか~~(笑)

すえちゃんの報告にあるかな~~?
楽しみです。

日々の雑多なことをしていると1週間ってあっという間。
週1放映されるテレビを見て、あれ、昨日、一昨日見たばかりなのに~という感覚ですよね。



返信する
こざかなくんさんへ (okei)
2016-02-25 15:58:49
パッケージや看板を作る時ちゃんとおかしく無いか日本人に確認すればいいのにといつも思います。
日本人沢山居るのにね~

お正月明けで今は中国人観光客も少ない時かもしれないので行くなら狙い目の時期かも。
帰りの飛行機も空いていました。

もう2月も終わりますよ~
本当に月日の過ぎ去るのが早い事・・・
返信する

コメントを投稿