BBC 2025年1月29日
米グーグルは27日、地図アプリ「グーグルマップ」でメキシコ湾の名称を「アメリカ湾」に変更すると発表した。ドナルド・トランプ米大統領が、政府の文書でこの水域の名称を変更するよう命じたことを受けた措置。
トランプ氏が就任初週に署名した多数の大統領令の中には、公式のアメリカ地図や連邦通信でメキシコ湾の名称を変更するものも含まれていた。
この名称変更は、アメリカ国内ユーザーのグーグルマップでのみ反映される。
グーグルはまた、トランプ大統領の別の改称命令に従い、アメリカのグーグルマップ内で、北米最高峰のデナリ山の名称を以前の「マッキンリー山」に戻すことも発表した。
グーグルは27日にソーシャルメディアへの投稿で、「グーグルマップ内の名称に関していくつかの質問を受けている」、「公式の政府情報源で名称が更新された場合、その変更を適用するという長年の慣行がある」とした。
グーグルによると、メキシコ湾とデナリ山の名称変更は、地名情報システム（GNIS）が更新され次第、「迅速に」行われるという。
「公式名称が国によって異なる場合、ユーザーは自分がいる国の公式名称を見ることができる。その他の地域にいるユーザーは、両方の名称を見ることができる。今回も同様だ」
この名称変更はトランプ氏にとって優先度が高いようで、1月20日の就任演説では宣誓直後に言及した。
トランプ大統領はこの時、「アメリカは地球上で最も偉大で、最も強力で、最も尊敬される国としての正当な地位を取り戻し、世界中の畏敬と称賛を呼び起こすだろう」と述べ、「近いうちに、メキシコ湾の名称をアメリカ湾に変更する予定だ」と宣言した。
一方、メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は、トランプ氏の改名決定を揶揄（やゆ）し、北米大陸を「アメリカ・メヒカーナ（メキシカン・アメリカ）」と改名することを皮肉交じりに提案した。
「彼は大陸棚の部分をアメリカ湾と呼ぶと言っている」とシェインバウム氏は述べた。「私たちにとっては依然としてメキシコ湾であり、世界中にとっても依然としてメキシコ湾だ」
北米の呼び名を「メキシカン・アメリカ」にとメキシコ大統領 メキシコ湾の名称変更唱えるトランプ氏に逆提案
デナリ山についてトランプ氏は、ウィリアム・マッキンリー元大統領が関税と才能を通じてアメリカを「非常に豊かにした」として、その功績をたたえるためだと説明した。
この山は、2015年にバラク・オバマ大統領の政権下で、アラスカの先住民への配慮として正式にデナリと命名された。
先住民団体やアラスカ州のリサ・マーカウスキー上院議員（共和党）は、トランプ氏の決定に反対している。
「何千年もの間デナリと呼ばれてきた我が国の最高峰は、アラスカの先住民コユコン・アサバスカンが授けた正当な名前で知られ続けなければならない」と、マーカウスキー議員は述べた。
（英語記事 Google Maps will rename Gulf of Mexico to Gulf of America in US
