1958年のドイツ
15歳のマイケルは
学校帰り気分が悪くなり
21歳年上のハンナに助けてもらう
病名は‘猩紅熱’
3ヶ月の療養後
お礼を兼ねて再びハンナと出会った場所へ向ったマイケルは
ハンナの住むアパートのベルを鳴らした
「これが目的で来たんでしょ?」
戸惑いつつも
ハンナに導かれるまま
体を重ねていくマイケル

以来
毎日のように
ハンナのアパートを訪れ逢瀬を重ねる二人
互いに愛し合っているにも関わらず
その思いをストレートに表現するマイケルとは違い
割り切った関係に徹しようとするハンナ
ある日
ハンナは一つの提案をする
「ルールを変えましょう まず本を読んでそれからSEX・・・」
朗読が得意なマイケルが
ハンナに本を読み聞かせ
それにハンナは
体で答えると言う様な関係が続く

しかし
二人して自転車で遠出をしたり
川で水遊びをしたり
身も心も満たされた日々を過ごしていた
だが
そんな日々が
長く続くはずもなく…
ハンナは
働いていた市鉄での働きぶりを評価され
事務職への昇進を言い渡される
そして
その日を機に
ハンナはマイケルの前から
忽然と姿を消してしまうのだった

8年後
法学専攻の大学生になったマイケルは
法廷と言う意外な場所で
戦時中の罪に問われている
着席するハンナを
被告席の一つに見つけるのだった
公判が進むにつれ
総ての罪を
ハンナ独りに擦り付けようとするかつての同僚達
窮地に追いやられるハンナ
反論することなく
ある秘密を隠し通し続けたハンナは
不利な立場に追い詰められ
無期懲役の判決を受けるのだった
その秘密を唯一知っているのは
マイケル
真相を語ればハンナの判決を覆すことが出来る!
しかし…

時は流れ
結婚と離婚も経験したミヒャエルは
ハンナの最後の‘朗読者’になろうと決心し
彼女が服役する刑務所に
物語の朗読を吹きこんだテープを送り続けるのだった
刑に服して20年の歳月が流れ
年老いたハンナが
出所する日がやって来た
ハンナの為に
小さな部屋と仕事を用意したマイケルは
静かに迎えに来て欲しいと言うハンナの願いを受け
花束を抱え
ひとり刑務所のベルをならした
しかし
そこで待ち受けていたのは
余りにも辛い事実…

前半は
若いマイケルの純愛物語が
初々しくも艶めかしく描かれ
中盤は
法学専攻の大学生となったマイケルが
司法生とドイツ人と言う
相対する心情の狭間で苦悩する姿が描かる
後半は
マイケルの朗読したテープを
送り続けると言う
ハンナへの償いとも取れる場面が描かれ
そして衝撃の展開と…
マイケルは愛娘をつれ
かつてハンナと訪れた教会へ車を走らせる
今は
永久の眠りについたハンナの墓がある教会
『君に伝えなければならないことがある』
ハンナの墓標の前で愛娘につぶやくマイケル
『(パパ)話して…』


この作品は
どんな形であれヒットラー率いる
ナチス政権の時代に生まれ
生き残った人達
そしてその子孫が
永久に抱えていかなければいけない
ダークな部分を描いています
ですが
この作品は
ドイツに限られたことではないように思えるのです
戦争を繰り返し行ってきた総ての国
地球という星に生まれてきた
人間ひとりひとりが
決して忘れてはならない
常に自問自答し続けていかなければならない
そんなテーマがあるように思える作品なのです
原作の朗読者
読んでみようと思います



15歳のマイケルは
学校帰り気分が悪くなり
21歳年上のハンナに助けてもらう
病名は‘猩紅熱’
3ヶ月の療養後
お礼を兼ねて再びハンナと出会った場所へ向ったマイケルは
ハンナの住むアパートのベルを鳴らした
「これが目的で来たんでしょ?」
戸惑いつつも
ハンナに導かれるまま
体を重ねていくマイケル

以来
毎日のように
ハンナのアパートを訪れ逢瀬を重ねる二人
互いに愛し合っているにも関わらず
その思いをストレートに表現するマイケルとは違い
割り切った関係に徹しようとするハンナ
ある日
ハンナは一つの提案をする
「ルールを変えましょう まず本を読んでそれからSEX・・・」
朗読が得意なマイケルが
ハンナに本を読み聞かせ
それにハンナは
体で答えると言う様な関係が続く

しかし
二人して自転車で遠出をしたり
川で水遊びをしたり
身も心も満たされた日々を過ごしていた
だが
そんな日々が
長く続くはずもなく…
ハンナは
働いていた市鉄での働きぶりを評価され
事務職への昇進を言い渡される
そして
その日を機に
ハンナはマイケルの前から
忽然と姿を消してしまうのだった

8年後
法学専攻の大学生になったマイケルは
法廷と言う意外な場所で
戦時中の罪に問われている
着席するハンナを
被告席の一つに見つけるのだった
公判が進むにつれ
総ての罪を
ハンナ独りに擦り付けようとするかつての同僚達
窮地に追いやられるハンナ
反論することなく
ある秘密を隠し通し続けたハンナは
不利な立場に追い詰められ
無期懲役の判決を受けるのだった
その秘密を唯一知っているのは
マイケル
真相を語ればハンナの判決を覆すことが出来る!
しかし…

時は流れ
結婚と離婚も経験したミヒャエルは
ハンナの最後の‘朗読者’になろうと決心し
彼女が服役する刑務所に
物語の朗読を吹きこんだテープを送り続けるのだった
刑に服して20年の歳月が流れ
年老いたハンナが
出所する日がやって来た
ハンナの為に
小さな部屋と仕事を用意したマイケルは
静かに迎えに来て欲しいと言うハンナの願いを受け
花束を抱え
ひとり刑務所のベルをならした
しかし
そこで待ち受けていたのは
余りにも辛い事実…

前半は
若いマイケルの純愛物語が
初々しくも艶めかしく描かれ
中盤は
法学専攻の大学生となったマイケルが
司法生とドイツ人と言う
相対する心情の狭間で苦悩する姿が描かる
後半は
マイケルの朗読したテープを
送り続けると言う
ハンナへの償いとも取れる場面が描かれ
そして衝撃の展開と…
マイケルは愛娘をつれ
かつてハンナと訪れた教会へ車を走らせる
今は
永久の眠りについたハンナの墓がある教会
『君に伝えなければならないことがある』
ハンナの墓標の前で愛娘につぶやくマイケル
『(パパ)話して…』


この作品は
どんな形であれヒットラー率いる
ナチス政権の時代に生まれ
生き残った人達
そしてその子孫が
永久に抱えていかなければいけない
ダークな部分を描いています
ですが
この作品は
ドイツに限られたことではないように思えるのです
戦争を繰り返し行ってきた総ての国
地球という星に生まれてきた
人間ひとりひとりが
決して忘れてはならない
常に自問自答し続けていかなければならない
そんなテーマがあるように思える作品なのです
原作の朗読者
読んでみようと思います



