秋キャベツと冬キャベツを一挙に土寄せ

　秋キャベツと冬キャベツに追肥と土寄せをしました。
　例年なら何日かの間隔を開けての作業になるのですが、今年は一挙にやるという変則なことになりました。

　こちらは秋キャベツ。

　品種はトーホク種苗の「あまいキャベツあまみさき」という品種。

　種播きは７月１３日はでしたが、不良天候で全く生育が進まず、植付けたのは８月１０日でした。それでも苗ははずんぐりです。
　植付けた後はカンカン照りで苦労しました。若干の欠株があるのはしょうがありません。
　速効性の肥料を畝の両側に施します。

　逆転ローターリーで土をはね上げますが、このくらいになると作業がしにくくなります。

もう少し小さい方が作業がやりやすい。葉に土がかかります。

　機械作業の後はクワで手直しをします。

　見られるような姿になりました。

　こちらは冬キャベツ。
　品種はトーホク種苗の「寒玉キャベツ」という品種。

　播種は７月３０日でしたが、こちらは気温が高く生育が進んで、植え付けは８月１７日と秋キャベツと１週間だけの違いとなってしまいました。しかも徒長した苗です。
　普通なら秋キャベツの土寄せの何日か後に追肥土寄せとなるのですが、むしろこちらの方が土寄せするにはちょうど良いくらいです。

　こちらも追肥と土寄せを済ませるになりました。

　クワで手直しをして完了です。

　こちらの方は予定よりも生育が進んでしまいそうですが、寒くなれば裂球することもないと思うので良しとします。

　右の２列が秋キャベツ、左の２列が冬キャベツ。ちょっと見には、大差なくなってしまいました。