６月２４日

　　　（　羅漢石　）

　　　　涼風や羅漢のまとふ苔衣

人づてに、椿山荘の庭にもう螢が舞ったと聞き、
昼間ながらそのせせらぎを見に行った。この庭には
湧井も数あり、各所に水を配していて夏に訪れるのに
いい所です。　滝、水車、筧、古井、湧水　どこを
通りぬける風も涼しく時間を忘れさせてくれます。
掲載の羅漢石もその中庭に５～６体置かれ、この一体
だけがこのように苔をさも衣のように纏っていました。

掲句はその場で詠めたものですが、「苔衣」とあまりにも
すぐに思い浮んだので、調べました。

新後撰和歌集

　「夜な夜なの涙しなくは苔衣秋おく露のほどは見てまし」　　

一茶七番日記

　　苔衣わざと敲て仕廻けり
　（こけごろもわざとたたいてしまいけり）

 

 

新後撰和歌集は読んだ記憶が無いので、きっと一茶の
句で覚えていたのでしょう。

何かの本で阿波野青畝さんは和歌集をかなり読み、その
中の語彙を多く用いられたとありました。
確かに俳句を長くやっていていても、連歌、連句をなさる方
の語彙にはかないません。一語彙の引用の仕方が俳句とは
少し違うのでしょうか？「韻」の部分かも？

やはり語彙を増やすには多くの書物を読むことも大切な

ことだと思います。