2011.09.08 アルバムは無事王さんに届けられました。

 

上海のアルバムは、9月6日に無事王さんの手に届けられました。

届けて頂いたIさんによれば、…
「王さんご夫婦ともお元気で、突然の訪問を歓迎してくださいました。
王さんも奥さんもとても喜んで、アルバムを大切にします、とのこと
です。」

そして…「なんと、王さん息子さんは水絵さんのブログの読者だそうで
アルバムの存在をご存知でした！」
え～！なんと嬉しいことでしょう。

実は、息子さんが上海で私達を出迎えてくれた時の第一声は「オオシマ
サン、イラッシャイマセ。」だったのです。
でも、Iさんによれば、息子さんはそれ迄は、日本語はしゃべれなかった
そうです。
私達が訪問することが決まってから日本語を勉強されたのだそうです。
そして今、私のブログの日本語を読める様になられたとは…感心します。

又、驚いたことには、こんな報告も頂きました。
「その後、具体的な住宅取り壊しの話もないので、王さん一家は家の修繕
をする予定だそうです。
上海人の友達に聞くと、戦前の外国人住宅や古い建物は、市から歴史建物
の認定を受け残されることが多いそうです。
マグノリもそうなればいいなぁと思います。」

私達兄妹は、家の取り壊しが近いと聞いて、あわてて訪問したのでした。
上海に着いたら、もう家は無かったと言うのは困るので、Iさん達に事前に
確認しに行ってもらった程でした。
そんなに心配していましたが、このまま家が残ってくれるのならば、本当
にうれしいことです。いつか、又訪ねることも出来ます。

以上の通り、嬉しいメールを、Iさんから頂きました。