ファインマンさんは 1946年に新しいポストに就いているようだ。
「ファインマンの手紙」は 編者により ほぼ編年体の11章立て(11区分)になっている。
1946年は その2章め、3章めを画す年であり、当年及び前年において いくつかのとても大きな出来事が起きている。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
アーリーン・ファインマンへ 1946年10月17日
この手紙は(他のものに比べると)すっかり擦り切れてしまっていて、何度も読み返したことがうかがえる。(「ファインマンの手紙」編者・注)
1946年10月17日 木曜日
愛するアーリーン
誰よりも君を大切に思っているよ。
君がどんなにこの言葉を聞きたがっているか僕にはわかっている。でも僕がこれを書くのは君を喜
ばせるためだけじゃない。君に手紙を書くことで、僕も内側から温かくなるからなんだ。
…
追伸 この手紙は出さないけれど許してくれるよね。君の新しい住所を僕は知らないんだ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
EURO24-5 ドイツ語 6(5-2)
Mein Herz geht auf, wenn du lachst. 君が笑うと 僕の心が躍る