アンティークマン

 裸にて生まれてきたに何不足。

おでん種は…三角定規、リコーダー、マフラー…ん!?

2012年02月01日 | Weblog
ヤレヤレ、今年もあと11か月でおわりかぁ。

 紀文の「日本全国おでんマップ」…北海道のおでんには、「マフラー」が入る。
 「北海道にはマフラーと呼ばれる食材があるが、これは衣類のマフラーを指すのではなく、さつま揚げ(揚げかまぼこ)のことである」ということで…。大笑いさせていただきました。
 一般的にマフラーというと、「クビに巻いて暖をとる防寒具」「オートバイ、自動車などの排気音を抑制するための消音器(サイレンサー)」。それらを、おでんに入れる人は…いない。

 気になって広辞苑を開いてみましたが、「防寒具」と「消音器」しか出ていない。ダメモトで、ウィキペディアを見たところ…あ、あ、あったっ!
 1 防寒具
 2 消音器
 3 北海道地方におけるさつま揚げの異称
 4 「Muffler」、YUIの曲。シングルGLORIAに収録
 なんと、マフラーの意味が4つも載っていた。ウィキペディア、なかなかやるものです。
 北海道の、それもほんの一部で使われていると思った「マフラー」は、実は市民権を得ているものだということが分かりました。ウィキペディアに載っているわけですから。

 では、なぜさつま揚げがマフラーなのか?えっ?「また始まった!」だって?疑問に思ったら、答えを知らなければ寝付きが悪くてしょうがないもので。
 なぜ、「さつま揚げ」が「マフラー」かについて言及している記事をいくつか発見しました。一様に、「形状がマフラーに似ているから」としています。

 さつま揚げは「揚げ」ですから、いわゆる一つの天ぷら。形状は、円盤状の丸天、長方形の角天などさまざま。この角天がマフラーに似ているんだと!
 つまらん!実につまらん!

 この程度の理由で、おでんにマフラーが入るのなら、まだまだいろいろ入りますよ!
 おでん種・・・ソフトクリーム、文庫本、リコーダー、三角定規、円盤…
 ソフトクリームはツブ貝、文庫本はこんにゃく、リコーダーはちくわぶ、三角定規ははんぺん、円盤はダイコン…これ、紀文に教えてあげようかな?同時に、ウィキペディアにも。