Joyeux Noël 2021

　Joyeux Noël !!
　　　Merry Christmas！

Je vous souhaite un tres joyeux noël et une bonne année 2022 à vous et à votre famille ! bisousxxx


　今夜はクリスマスイヴ。

　ルネ友のみなさま、ルネへのクリスマス・メッセージはもう書き込みましたか？　もちろん私は、ルネの公式ページにビジター投稿しましたよ♪　
　これからメッセージを送ろうと思った方、まだ間に合いますので、過去ログ「ルネにクリスマスのメッセージを送りましょう♪2021」を参考にチャレンジしてみてくださいね！！　カナダとの時差はありますが、余裕をもって今日中に送ることをお勧めいたします。

※過去ログ「ルネにクリスマスのメッセージを送りましょう♪2021 」参照

　ルネの孫娘クロエちゃんは、現在生後満８か月。いろんなことができるようになって、可愛い盛りでしょうね

　ルネは同居中の息子オリヴィエとその妻アレクシス、孫娘クロエ、妻マリー＝ジョゼとそのご両親、娘ロザリーとその恋人と一緒に、ご家族みんなで聖歌やクリスマスソングを歌っていることでしょう♪　それとも教会のクリスマスミサかしら？

　実は孫娘クロエちゃんも、ルネの息子オリヴィエと娘ロザリーと同じように、先天性難聴を持って生まれました。左耳のインプラント（人工内耳）の手術を受け、現在は音を聴くことが出来るようになっています。家族に囲まれての初めてのクリスマス　ルネの歌声はクロエちゃんに愛情いっぱいに届いていますね

＜7Joursのインタビュー記事より＞

※１１月２１日掲載記事参照

René Simard présentera un documentaire sur son parcours | 7 Jours

　▲▼幸せいっぱいのシマール家

　ルネ、あなたは最近おじいちゃんになりました。 この新しい役割をどのように引き受けますか？
　私はまだそれを信じていません...私は孫娘を持つことが本当に好きです。 クロエ、それは太陽です。 現在、オリヴィエとアレックスが家を建てているので、家族は私たちと一緒に住んでいます。 だから私たちは毎日クロエを連れています。 私達はそれが大好き！ 私たちは祖父母になることでgaga（ガガ･･･もうろくした人、子どもに甘い人）になると言います。 これが本当だと確認できます！ 私も例外ではありません。 祖父母であることは、親からの圧力を伴うものではありません。 生後7ヶ月の孫娘が毎日成長するのを見守っています。 彼女は壊滅的な笑顔をします。 私たちが彼女と一緒に経験していることは本当に素晴らしいです！

　あなたの屋根の下にそれを持っていることは特権的な状況ですか？
　はい、そして彼女の母親であるアレックスは素晴らしいです。 オリヴィエはいいお父さんです。 娘を抱きかかえる彼を見るのは美しいです。それは純粋な愛です。 そこにあったなんて信じられない！ それは人生が速く動いていることのしるしです。 昨日、私の子供たちはとても小さかったようです...オリヴィエは３２歳、ロザリーは３０歳、私は６０歳、マリーは２２歳です！ （笑）ある朝目が覚めたら６０歳でした。 私は年をとることを受け入れます、しかし私は私が生きる時間が少ないことに気づきます...時間がなくなっています。 時間が経つにつれ、親愛なる友人を失うことになることを私は今でも知っています...私の母は2015年に去りました、そして私はまだそれについて毎日考えています...

　「１００歳まで生きたい」と語るルネは、「ある朝目が覚めたら６０歳」でした。ルネは自分の年を受け入れてましたが、妻マリーは２２歳、私は「永遠の１４歳」（笑）



※ルネのクリスマス・ソングはカテゴリ「クリスマス」を参照してください。

　幸せいっぱいのルネとその家族、そして、ルネ友のみなさまも素敵なクリスマスをお過ごしくださいね