今晩のTV(クローズアップ現代)でドナルド・キーンさんが日本人に
なりたかった訳を聞いていた。以前もブログに書きましたが、キーンさん
9月には日本人(帰化)になるため準備をしている。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3e/af/cf9cc5e391c17754b1749f901f4a0ea9.jpg)
日本の古典文学から現代の文学の研究者のドナルド・キーンさんが
日本人好きになった理由は、戦中戦後日本語の通訳をしていて
日本人兵士の日記を読んだり、作家「高見順」が東京大空襲直後の
上野駅の情景を日記に書いたのを読み感動して
「日本人が好きになった」そうです。
日本人に帰化するためには日本語の名前をつけなければなりません。
TVの中のキーンさんこんな名前を考えていた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/aa/3e857e78c6415aa0e5163edff861a827.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/30/b3/2aafdba5119254d4077d4722feb79f85.jpg)
鬼怒川の鬼怒と鳴門で「鬼怒鳴門」キーン・ドナルト。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/68/58/9796eeeb3f073b9b826cbdeb21e62b4e.jpg)
冗談のようですがお茶目な方です。
「日本人は親切です。昔、室生寺(奈良)で雨に
降られた折、知らないお婆さんが傘を貸してくれた
『返せませんから』と言ったら『それでもいい』と
いってくれた」親切だった。とキーンさん。
見ず知らずの人にも傘を貸しくれるのが嬉しかったそうです。
そういえば私たちも以前京都旅行で雨に降られ
木の下で雨を避けながらバスを待っていたら、タクシーが
止まって運ちゃんが降りてきてトランクから傘を出し
「これ(傘)を使ってください」と私たちに傘を
差しかけてくれた。嬉しい思いをしたことがある。
日本人は困っている人を見ると助けたくなるという
心情がある。
ドナルド・キーンさんはそんな心優しい人が
たくさんいる日本人になりたかった。のでは
ないでしょうか。
なりたかった訳を聞いていた。以前もブログに書きましたが、キーンさん
9月には日本人(帰化)になるため準備をしている。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/0c/a95e816d94b9a78b0c400079bba53893.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3e/af/cf9cc5e391c17754b1749f901f4a0ea9.jpg)
日本の古典文学から現代の文学の研究者のドナルド・キーンさんが
日本人好きになった理由は、戦中戦後日本語の通訳をしていて
日本人兵士の日記を読んだり、作家「高見順」が東京大空襲直後の
上野駅の情景を日記に書いたのを読み感動して
「日本人が好きになった」そうです。
日本人に帰化するためには日本語の名前をつけなければなりません。
TVの中のキーンさんこんな名前を考えていた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/aa/3e857e78c6415aa0e5163edff861a827.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/30/b3/2aafdba5119254d4077d4722feb79f85.jpg)
鬼怒川の鬼怒と鳴門で「鬼怒鳴門」キーン・ドナルト。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/68/58/9796eeeb3f073b9b826cbdeb21e62b4e.jpg)
冗談のようですがお茶目な方です。
「日本人は親切です。昔、室生寺(奈良)で雨に
降られた折、知らないお婆さんが傘を貸してくれた
『返せませんから』と言ったら『それでもいい』と
いってくれた」親切だった。とキーンさん。
見ず知らずの人にも傘を貸しくれるのが嬉しかったそうです。
そういえば私たちも以前京都旅行で雨に降られ
木の下で雨を避けながらバスを待っていたら、タクシーが
止まって運ちゃんが降りてきてトランクから傘を出し
「これ(傘)を使ってください」と私たちに傘を
差しかけてくれた。嬉しい思いをしたことがある。
日本人は困っている人を見ると助けたくなるという
心情がある。
ドナルド・キーンさんはそんな心優しい人が
たくさんいる日本人になりたかった。のでは
ないでしょうか。