「染まずただよふ」

・・・塾講師スミレの日記・・・

比べる相手は

2011年02月04日 |   誤・迷答!
定期テストが近づいています。
中2英語のテスト範囲はズバリ「比較」。
パターンを覚えてしまえばどうってことないはずなんだけど…。

今日の小テストでこんな解答が。

○日本語に直しなさい。
His room is larger than mine.
  →「彼のへやは彼のへやより大きい。」


<原文コチラ↑>

えー!?どういうこと?

同じ問題で、「私のは彼の部屋より大きい」と
比べるものと比べられるものの関係が逆転する解答も数枚あったけど、コレはヒドイ
きっと問題を解くとき、目から入った情報が脳ミソを経由していないんだろうな。
本番のテストは、ちゃんと脳ミソを使ってください。