地上テレビはアナログからデジタルに
変わるわけだが、
デジタルになると、字幕付き放送も増えるでしょう。
いま、NHK-Eの手話ニュース以外で手話の番組というと
日本テレビ系
日曜の朝のニュースです。
これは手話通訳です。
聴覚障害者からすると、どうなのか?
やはり手話のほうがいいのかな?
メールとかでもあるけど、
文字だけってのは、たまに誤解を生じたり
自分の感情とはまったく別に
相手に解釈されたりします。
その点、手話は顔や手の動作で感情をあらわしたり出来ます。
前、テレ朝の番組でもやっていたが、字幕番組も
入力や校正等の各担当がいて
それなりに人件費がかかっているようです。
まあ、普通に考えたら字幕番組のほうが
これからは増えていくんでしょうね。
変わるわけだが、
デジタルになると、字幕付き放送も増えるでしょう。
いま、NHK-Eの手話ニュース以外で手話の番組というと
日本テレビ系
日曜の朝のニュースです。
これは手話通訳です。
聴覚障害者からすると、どうなのか?
やはり手話のほうがいいのかな?
メールとかでもあるけど、
文字だけってのは、たまに誤解を生じたり
自分の感情とはまったく別に
相手に解釈されたりします。
その点、手話は顔や手の動作で感情をあらわしたり出来ます。
前、テレ朝の番組でもやっていたが、字幕番組も
入力や校正等の各担当がいて
それなりに人件費がかかっているようです。
まあ、普通に考えたら字幕番組のほうが
これからは増えていくんでしょうね。