台風18号は台湾に

今日は天気予報の話題。
台風17号はたいして日本に影響が無かったが、
台風18号が台湾付近にいる。
つべで台湾メディアの情報をチェックすると
だいぶ大変なことになっていそう。

　
昨日の台視と公視の画面から。

この記事を書いている先ほど20時からの台湾国際放送もチェックしたが
ニュースのトップは台風でした。
動きが遅いようだし、なかなか進路予想が難しいようだ。


東森新聞の画面。昨日の天気予報画面だが、
「停班停課」とテロップが出ていると思う。
中国語では出勤することを「上班」、登校を「上課」という。
つまり、「出勤や登校は停止」という意味になる。
日本と違って、台風で影響があるときはちゃんとこういった
判断がされるんですよね。
この点は台湾はすばらしいと思っています。