冬至の日の三日月・「くらしのこよみ」サイトの紹介

　　今日は、ぼやぼやしていたら、もう外が暗くなっていました。そして、もうとっくに上っていたお月様が姿を現していました。

　　　　　　　

　　　　９：２３に東空から上り、今日の２０：０１までは沈まずにいて、まだまだ見ようと思えば楽しめるお月様です。どうぞ、家路に向かう途中で見つけてあげて下さい。

　　　　あなたが、今電車の中だとしても、このくらい存在感がでてきているお月様なら、（月は今、南空から西空へと向かう途中）と分かって探せば、電車の窓のガラス越しでも見つかるはずです。車内の明るさをちょっと手で隠したりとか工夫は必要かもしれませんが・・・。

　　　　さて、今日は冬至です。ニュースでも言ったりするので分かるかもしれませんが、私はこんなサイトを紹介されて使っています。

　　　「くらしのこよみ」。無料のアプリです。クリックしてみて頂くと、どんなことが見られるか分かりますが・・・例えば、今日は「冬至」と出てきて、１年でいちばん昼が短く・・・という説明と、第６４候としての詳細説明。さらには、「へろへろとワンタンすするクリスマス」　秋元不死男　　なんていう俳句までひとつ載っていて解説があり・・・旬のさかな、旬のやさい、旬のくだもの等と解説。

　　　　季節のたのしみ　「柚子湯と南瓜」についての記載もあります。

　　　　日本人である自分を感じるちょっといいサイトです。

　　　　ついでながら、この「くらしのこよみ」には、"７２season"という英語版もあるので、両方ダウンロードして読んでいると、日本のことを外国の方に説明するのにも便利に利用できそうですね。ちなみに、冬至は英語では　Winter Soltice と言います。

　　　　上で紹介した句はたとえば、こんな訳がついていました(笑）

　　　  frustratedly

          slurping wonton soup

          at Cristmas   

          　　　　　

　　　　そのサイトに紹介されていた、蓮、柚子、そして南瓜を用意して、さあ、晩御飯の準備です。

　　　　皆様も１年で１番長い夜を、おいしいご飯を食べてゆっくりお過ごしくださいませ。