「マーラー 君に捧げるアダージョ」

「マーラー　君に捧げるアダージョ」という映画を見ました。

人を選ぶ映画だとは思いますが、面白かったです。

邦題のアダージョは未完成となった10番1楽章のアダージョ。
妻アルマとの不仲の象徴であり、
5番の4楽章アダージェットと対比的に使われています。

マーラーに関する予備知識は無くても大丈夫でした。
（見終わった後の疑問はwikiで調べて解決しました　笑）

ちなみに原題は"Mahler auf der couch"（直訳はたぶん、寝椅子の上のマーラー）。
フロイトの治療を受けながら過去を回顧する劇中の流れをタイトルにしたようです。

聞こえの良さを優先してつけたであろうこの邦題、なんか気に入らないんですよね。
難しいとは思うけど、もう少しどうにかならなかったのか。。


地上波ではまず見られそうにないマニアックな映画を見に行くのも悪くないですね。

幸せ絶頂期の回顧シーンは、BGMに5番のアダージェットが使われていて泣きそうになりました。