F7 NH エラー製品

最近入手したアサーンF7B　ニューヘブン
ATHEARN 3022 NH F7B DUMMY RTR

オクで古いダイカストサイドフレームのF7 ABAを見つけた
そして画像を良く見ると　あれ？
チラッと見えるBユニットのロードネームが変、エラーか？

エラーに惹かれるというのは変な話なんだけど・・・
さらにカプラーはループタイプだしボディにも変な手スリが付いてるし・・・

少し考えたが、ABAが安く手に入ったので良しとするか

↑トップ画像　Bユニットのエンジニアサイド　NEW HAVEN が逆さまに書いてある

↓ファイアマンサイドは普通に NEW HAVEN


困ったことにアサーンのカプラー台が切り取られている
ヨーロッパのカプラーは前の持ち主がメルクリンと一緒に走らせるために改造したらしい
部品取りのつもりで買ったが、エラーを消してしまうのは勿体無いような気がする