ボローワーズ (Borrowers)

久しぶりに映画の話題、

というか、


本の紹介を兼ねた、英語の話題だ。



今、公開中の宮崎駿作品、

「借りぐらしのアリエッティ」　の原作は、

メアリー・ノートンのファンタジー小説　

「床下の小人たち」　だということはご存知かと思う。



原題は、　『 The Borrowers 』　という。



今その原作を読んでいる。

英語の原作だ。


Amazonからペーパーバックながら、


５９８円（送料無料）で購入した。


ところどころ挿絵（さしえ）があって、読みやすい。




英語勉強法の一つに、

「英語の本を読む」　事を取り入れている。



なんでもいいから、読破するのだ。



簡単なのは、絵本から入るのがいいだろう。


最初から、ハリーポッターのような分厚い本は、止めておいたほうがいい。




薄い本を、一気に音読する。


必ず声に出して読むこと。



その場合、

意味が分からない単語や、

発音が正確に分からなくても、


そこで止まって辞書を引いたりしないのが、コツだ。



とにかく読み飛ばす。


だから、ストーリーを知っている童話みたいなのが取っ付きやすい。



とにかく、一冊読み切る。



そうすれば、ドンドン自信がついて、

英語が面白くなること、請負だ。