かがみやま いざたちよりて みてゆかむ としへぬるみは おいやしぬると
鏡山 いざ立ちよりて 見てゆかむ 年経ぬる身は 老いやしぬると
よみ人知らず
この歌は、ある人のいはく、大伴黒主がなり
鏡山に、さあ立ち寄って見てゆこう。年月を経たわが身が、本当に老いているのかどうかと。
「鏡山」は滋賀県の山。その名前から、自分の姿を映すことができる場所、と興じたのですね。
かがみやま いざたちよりて みてゆかむ としへぬるみは おいやしぬると
鏡山 いざ立ちよりて 見てゆかむ 年経ぬる身は 老いやしぬると
よみ人知らず
この歌は、ある人のいはく、大伴黒主がなり
鏡山に、さあ立ち寄って見てゆこう。年月を経たわが身が、本当に老いているのかどうかと。
「鏡山」は滋賀県の山。その名前から、自分の姿を映すことができる場所、と興じたのですね。