貫之集 327

女ども神の社に詣づ

うちむれて　こころざしつつ　ゆくみちの　おもふおもひを　かみやしるらむ

うち群れて　心ざしつつ　行く道の　思ふ思ひを　神や知るらむ

 

女たちが神の社に詣でる

群がって神社に詣でようと道を進めるそれぞれの思いを、神はご存知であろうか。

 

　歌の背景にある季節はわかりませんが、女性たちが連れ立って神社に詣でる姿を想像すると、勝手に桜の季節が頭に浮かびます。