法務問題集

法務問題集

ヴェトナム語 > C

2021-09-03 00:00:00 | その他 > ヴェトナム語
■CĂ
 ◎CĂM
  ●cằm【肣】: 顎、顎先


 ◎CĂP
  ●cắp【𠎨】: to filch, to steal

  ●cặp【笈】: 書類ケース
   ・cặp táp: briefcase

  ●cặp: ピン

  ●cặp
   ・cặp kè: to be inseparable; to accompany closely; to be together


 ◎CĂT
  ●cắt【𢵷】
   ・cắt cử【𢵷挙】: 指名する


■CA
 ◎CA
  ○ca【歌】: 歌う
   ・ca dao【歌謡】: 歌謡
   ・ca kịch【歌劇】: 歌劇
   ・ca khúc【歌曲】: 歌曲
   ・ca nhạc【歌楽】: 歌謡ショー
   ・ca sĩ【歌士】: 歌手
   ・ca xướng【歌唱】: 歌唱

  ○cà【茄】: ナス
   ・cà chua【茄䣷】: トマト

  ○cà【袈】: Buddhist cassock
   ・cà sa【袈裟】: 袈裟

  ●cà
   ・cà phê【café】: コーヒー
   ・cà ri【curry】: カレー
   ・cà vạt【cravate】: ネクタイ

  ○cá【個】: particular; individual; personality
   ・cá biệt【個別】: 個別の
   ・cá nhân【個人】: 個人
   ・cá tính【個性】: 個性的な

  ●【𩵜】: 魚
   ・cá heo【𩵜㺧】: イルカ
   ・cá ngừ【𩵜𩼨】: ツナ
   ・cá mập【𩵜𩶟】: サメ
   ・cá ngựa【𩵜馭】: タツノオトシゴ
   ・cá sấu【𩵜䱸】: ワニ


 ◎CAI
  ○cải【改】: 改める、変える
   ・cải biên【改編】: 改編する
   ・cải cách【改革】: 改革する
   ・cải chính【改正】: 改正する
   ・cải danh【改名】: 改名する
   ・cải lương【改良】: 改良する
   ・cải quá【改過】: 過ちを改める
   ・cải tạo【改造】: 改造する
   ・cải tổ【改組】: 改造する、再編成する
   ・cải tuyển【改選】: 改選する
   ・cải thiện 【改善】: 改善する
     - cải thiện điều kiện làm và tiền lương【改善条件爫吧銭量】: 賃金と勤務条件の改善


 ◎CAY
  ●cay【𨐮】: 辛(から)い、辛(つら)い
    - Món ăn Hàn Quốc rất cay.
     【𦁺[食安]韓国窒𨐮。】
     韓国料理は、とても辛い。


   ・cay đặc biệt【𨐮特別】: 激辛


 ◎CAO
  ○cao【高】: 背が高い
   ・cao áp【高圧】: 高圧
   ・cao cấp【高級】: 高級な
   ・cao đẹp【高𢢲】: lofty and beautiful
   ・cao đẳng【高等】: 高等の
   ・cao điểm【高点】: peak, height, highest level
   ・Cao Miên【高棉】: Cambodia, Khmer
   ・cao nguyên【高原】: 高原
   ・cao quý【高貴】: 高貴な
   ・cao thượng【高上】: high-minded, noble
   ・cao xa【高賖】: unattainable


 ◎CAC
  ○các【各】: each; every; all
   ・các bạn【各伴】: friends; you
   ・các vị【各位】: 各位

  ●các
   ・các-bon【carbone】: 炭素


 ◎CACH
  ○cách【格】: 用法、方法
   ・cách làm【格爫】: way to do (something)
   ・cách ngôn【格言】: 格言
   ・cách thức【格式】: 格式

  ○cách【隔】: 間隔
   ・cách ly【隔離】: 隔離

  ○cách【革】: reform; revolution
   ・cách mạng【革命】: 革命
   ・cách mệnh【革命】: 革命
   ・cách tân【革新】: 刷新する


 ◎CAM
  ○cam【柑】: ミカン、オレンジ

  ○cảm【感】: 感じる
   ・cảm ơn【感恩】: ありがとう
    - Xin cảm ơn anh.
     【吀感恩偀。】
     ありがとうございます。


    - Không, cảm ơn.
     【空、感恩。】
     いいえ、結構です。


   ・cảm kích【感激】: 感激する
   ・cảm động【感動】: 感動する
   ・cảm giác【感覚】: 感覚
   ・cảm hóa【感化】: 感化する
   ・cảm khái【感慨】: 感慨を覚える
   ・cảm nghĩ【感𢣂】: feelings, impressions, sentiment
   ・cảm nhận【感認】: 感じる
    - cảm nhận vị tươi của Tôm
     【感認味𩹯𧶮𩵽】
     エビの新鮮な味を感じる


   ・cảm phục 【感服】: 感服する
   ・cảm tạ【感謝】: 感謝する
   ・cảm tình【感情】: 感情
   ・cảm tưởng【感想】: 感想
   ・cảm thấy【感𧡊】: to feel
   ・cảm thương 【感傷】: to feel pity for


 ◎CAN
  ○can【干】
   ・can thiệp【干渉】: 干渉する


 ◎CANG
  ○cảng【港】: 港
   ・Cảng Sài Gòn【港柴棍】: サイゴン港


 ◎CANH
  ○canh【庚】: 7th heavenly stem
   ・Canh Ngọ【庚午】: 庚午

  ○canh【更】
   ・canh tân【更新】: 更新する

  ○canh【羹】: 澄んだおつゆ
   ・canh chua【羹䣷】: カインチュア

  ○cánh【𦑃】: a flower's petal; bird's wings; clap wings; tormentor
   ・cánh gà【𦑃𪃴】: ニワトリの手羽先
   ・cánh tay【𦑃拪】: 腕、片腕

  ○cảnh【境】: entry, entrance; transit; plight
   ・cảnh giới【境界】: 境界、国境

  ○cảnh【景】:風景、場面
   ・cảnh sắc【景色】: 景色
   ・cảnh tình【景情】: 状況
   ・cảnh tượng【景象】: 光景
   ・cảnh vật【景物】: 景観

  ○cảnh【警】
   ・cảnh báo【警報】: 警報、警告する、注意する
    - Người giám sát cảnh báo cá nhân vi phạm.
     【𠊚監察警報個人違犯。】
     上司が、違反した人に注意する。


   ・cảnh cáo【警告】: 警告する
   ・cảnh sát【警察】: 警察
   ・cảnh vệ【警衛】: guard, security guard, watchman

  ○cạnh【競】
   ・cạnh tranh【競争】: 競争する


■CÂ
 ◎CÂY
  ●cây【𣘃】: 木
   ・cây cam【𣘃柑】: オレンジの木
   ・cây số【𣘃数】: キロメートル
   ・cây thư mục【𣘃書目】: ディレクトリ階層


 ◎CÂU
  ○câu【句】
   ・câu hỏi【句𠳨】: question

  ○câu【拘】
   ・câu thúc【拘束】: 拘束する

  ●cầu【梂】: 橋

  ○cầu【求】: 需要、追求する、探求する、祈る、祈願する
   ・cầu cứu【求救】: 救助を求める
   ・cầu chúc【求祝】: to wish so. sth.
   ・cầu hôn【求婚】: 求婚する
   ・cầu xin【求吀】: to solicit, to ask for, to beg for

  ○cầu【球】: ジェンズの羽根、バドミントンの羽根、ボール

  ○cấu【構】
   ・cấu hình【構形】: 構成する、コンフィギュレーション
    - cấu hình hệ thống【構形系統】: システム構成

   ・cấu tạo【構造】: 構造、構築する、構成する
   ・cấu trúc 【構築】: 構造、アーキテクチャ
     - cấu trúc dữ liệu【構築 dữ 料】: データ構造


 ◎CÂM
  ○cấm【禁】: 禁じる、許さない
   ・cấm chỉ【禁止】: 禁止


 ◎CÂN
  ○cẩn【謹】: careful; strict security; careless; respectful
   ・cẩn thận【謹慎】: 慎重な、注意深い
   ・cẩn trọng【慎重】:慎重な

  ○cận【近】: near, close
   ・cận đại【近代】: modern (times)
   ・cận thị【近視】: short-sighted, myopic


 ◎CÂP
  ○cấp【急】: 急な、差し迫った
   ・cấp tốc【急速】: 高速の

  ○cấp【給】: 発行する
   ・cấp phát【給発】: 発給する、発行する


■CO
 ◎CO
  ●【𣎏】: 所有する、持つ、いる、ある
    - Tôi có 2 anh em.
     【[人碎]𣎏𠄩偀㛪。】
     私には、兄弟が2人いる。


    - Ở đâu cũng có người xấu.
     【𣄒兜拱𣎏𠊚醜。】
     どこにでも、悪い人はいる。


    - Có ○○ không ạ?
     【𣎏○○空 ạ ?】
     ○○は、ありますか?


   ・có ích【𣎏益】: 有益な
   ・có chồng【𣎏[重夫]】: to be married
   ・có điều【𣎏条】: except, just, only that...
   ・có khi【𣎏欺】: sometimes; perhaps, maybe
   ・có lẽ【𣎏𨤧】: 多分、恐らく、もしかしたら
   ・có lý【𣎏理】: right, reasonable; sensible
   ・có quyền【𣎏権】: to have the right to
   ・có tuổi【𣎏歲】: advanced in years, aged
   ・có thể【𣎏勢】: ~できる
   ・có vẻ【𣎏𨤔】: to seem, to look, to appear

  ●cỏ【𦹵】: 草

  ●cỏ: 些細な、どうでもよい


 ◎CON
  ●con【𡥵】: 子、あなた(話者より若い人に向けて、特に子供)、動物に付ける類別詞
   ・con cái: 子供
   ・con gái【𡥵𡛔】: 娘、少女
   ・con người【𡥵𠊚】: man, human
   ・con trai【𡥵𤳇】: 息子、少年


■CÔ
 ◎CÔ
  ○cô【姑】: おば(父の姉妹)、(自分が相手のおばの年代の場合に)私、(自分のおばの年代の相手に)あなた

  ○cô【孤】
   ・cô độc【孤独】: 孤独な
   ・cô đơn【孤単】: 孤独な
   ・cô lập【孤立】: 孤立する

  ○cố 【固】
   ・cố chấp【固執】: 固執する
   ・cố định【固定】: 固定する
   ・cố hữu【固有】: 固有の

  ○cố【故】
   ・cố ý【故意】: 故意に、わざと

  ○cố【顧】
   ・cố vấn【顧問】: 顧問

  ○cổ【古】: 古い
   ・cổ đại【古代】: 古代
   ・cổ điển【古典】: 古典の
   ・cổ nhân【古人】: 古人
   ・cổ tích【古跡】: 古跡、遺跡
   ・cổ truyền【古伝】: 昔から伝わる

  ●cổ【股】: 首
   ・cổ chai: a bottleneck
   ・cổ chân 【股蹎】: 足首
   ・cổ tay 【股拪】: 手首

  ●cổ【股】
   ・cổ đông【股東】: 株主
   ・cổ phần【股分】: 出資金
   ・cổ phiếu【股票】: 株券

  ○cổ【鼓】
   ・cổ vữ【鼓舞】: 鼓舞する


 ◎CÔN
  ○côn【昆】: insect
   ・côn trùng【昆虫】: 昆虫

  ○côn【棍】: 棍棒


 ◎CÔNG
  ○công【公】: 公共の
   ・công an【公安】: 公安
   ・công bình【公平】: 公平な
   ・công bố【公布】: 公布する
   ・công cộng【公共】: 公共の
   ・công chính【公正】: 公正な
   ・công chúa【公主】: 王女
   ・công chức【公職】: 公務員
   ・công dân【公民】: 公民
   ・công khai【公開】: 公開の、宣伝
   ・công nhận【公認】: 公認する
   ・công ty【公司】: 会社
    - công ty có quy mô lớn【公司𣎏規模𡘯】: 大規模の会社
    - công ty cổ phần【公司股分】: 株式会社
    - công ty chi nhánh【公司枝梗】: 支店
    - công ty hàng đầu【公司行頭】: 大手

   ・công thức【公式】: 数学の公式
   ・công trái【公債】: 国債
   ・công viên【公園】: 公園
   ・công xã【公社】: commune

  ○công【功】
   ・công lao【功労】: 功労のある

  ○công【工】: 労働、労働者
   ・công cụ【工具】: 工具、ツール
    - công cụ vẽ【工具𡳒】: ペイントツール

   ・công nghệ【工芸】: 工芸、工業、技術
   ・công nghiệp【工業】: 工業
   ・công nhân【工人】: 労働者、従業員
   ・công sức【工力】: 手間
   ・công tác【工作】: 仕事する
   ・công việc【工役】: 作業する

  ○cồng【貢】
   ・cồng vật【貢物】: 貢物

  ○cống【貢】: 貢ぐ
   ・cống hiến【貢献】: 貢献

  ○cộng【共】: 足す、加える
   ・cộng đồng【共同】: 共同の
   ・cộng hòa【共和】: 共和


 ◎CÔT
  ○cốt【骨】: 骨、骨格
   ・cốt yếu【骨要】: 最も重要な
   ・cốt cán【骨幹】: 中心人物
   ・cốt nhục【骨肉】: 骨肉の、血を分けた
   ・cốt tùy【骨髄】: 骨髄
   ・cốt truyện【骨伝】: 概略

  ●cột【榾】: 柱、標識
   ・cột trụ【榾柱】: 中核


■CƠ
 ◎CƠ
  ○cơ【基】: 基地
   ・cơ bản【基本】: 基本、基礎
   ・cơ sở【基礎】: 基礎、組織
    - cơ sở dữ liệu 【基礎 dữ 料】: データベース

  ○cơ【機】: 機械学、機会
   ・cơ cấu【機構】: 構造
   ・cơ giới【機械】: 機械
   ・cơ hội【機会】: 機会
   ・cơ quan【機関】: organ (of an organization)
   ・cơ thể【機体】: organism; (human) body


 ◎CƠM
  ●cơm【粓】: ご飯
   ・cơm cháy: おこげ
   ・cơm chiên【粓煎】: 炒飯
   ・cơm nếp: おこわ
   ・cơm Nhật: 日本料理


■CU
 ◎CU
  ●cũ【𡳶】: 古い


 ◎CUA
  ●của【𧶮】: of; to belong to; properties, belongings
   ・của ít lòng nhiều: possessing little and not giving any significant gifts, but being very warm-hearted instead
   ・của cải: property, possession
   ・của công【𧶮公】: public property
   ・của chung【𧶮終】: public property
   ・của nợ: curse; pain in the neck


 ◎CUNG
  ○cung【供】: 供給する、提供する、供述する
   ・cung cấp【供給】: 供給する、提供する、調達する

  ○cung【宮】: 宮殿
   ・cung (điện)【宮(殿)】: 宮殿

  ○củng【鞏】
   ・củng cố【鞏固】: 強固にする


■CUÔ
 ◎CUÔ
  ○cuốn【捲】: 包む


 ◎CUÔNG
  ○cuồng【狂】: 狂う、熱狂する、激しい
   ・cuồng phong【狂風】: 暴風、嵐


■CƯ
 ◎CƯ
  ○cứ【拠】: ~に拠る
   ・cứ điểm【拠点】: 拠点

  ○cử【挙】: 掲げる、選ぶ、指名する
   ・cử động【挙動】: 手足や身体を動かす
   ・cử hành【挙行】: to celebrate, to host
   ・cử tọa: 支持者、観衆


 ◎CƯA
  ●cửa【𨷯】
   ・cửa hàng【𨷯行】: shop, store


 ◎CƯU
  ○cứu【救】 救う
   ・cứu tế【救済】: 救済する
   ・cứu trợ【救助】: 救助する
   ・cứu viện【救援】: 救援する

  ○cứu【究】
   ・cứu cánh【究竟】: 最後の


 ◎CƯC
  ○cức【棘】: jujube tree; thorns, brambles
   ・cức bì【棘皮】: 棘皮動物


 ◎CƯNG
  ●cứng【𠠊】: 固い、硬い
   ・cứng cáp: 頑丈な
   ・cứng cỏi: 意志が固い
   ・cứng rắn: 意志が固い


■CƯƠ
 ◎CƯƠI
  ●cười【唭】: 笑う

  ●cưới【𡠣】: 結婚式


 ◎CƯƠNG
   ○cường【強】: 強い
  ・cường đại【強大】: 強大な
   ・cường thịnh【強盛】: 強盛な


 ◎CƯƠP
  ○cướp【劫】: 強盗