劉継紅先生に、再びお会いしたこと。？？？？？

これは、私なんかが書くことでは、ないかもしれないのですが、

「貴方も、もっと練習しなければ、毎日、」

と言われてしまいました、、、、、

その時、話しの中で、出てきたのが、

「弦を、弓で揺する」のだ、と言うことです。

「擦るのではなく、揺する。」

？？？？？

劉先生の生徒さんは教わっているのでしょう？

私は、先生にまともについたことがないので、そのようなお話は、聞いたことがありませんでした。

揺する、ねぇぇぇぇ、、、

後でやってみよう。

それから、「弦の振動に就いて行く、」

？？？？？？？

これも後で考えよう。

みなさんみたいにちゃんと、教わった方は、ご存知の言葉かも知れません。


大変興味深かったのは、３００年？前ぐらいの二胡の写真見せてもらったことです。

何と、丸。

いまの６角形になったのは、劉天華師以後のことのようです。

材料は、写真ですから細かい事は、見えませんでしたが、

多分、楓、か、樺（さくらだったら、もう少し黒くなっているかも？）

皮はダイアモンドパイソンでした。

それから先生のお話の中に、中国の、インフレのこと、

楽器がかなり値上がりしているとのこと、

以前の倍くらいみたいですね。

そして中国の二胡のあり方もかなり変わるみたいです。

これはいずれ、日本にも伝わってくるでしょうから、皆さんも聞くことになるのではないでしょうか。

先生のお話の中で、一番嬉しかったのは、

二胡は、日本人の感性に合っているのではないか。

同じ曲でも、日本人の方が、水っぽい。（先生の言葉）

何となく理解したのは、情感を大切にするということだと思います。

「琴も三線ももとは中国から来たものだった、でも、それらをちゃんと日本人らしく改良している。いずれ二胡もそうなるのでしょう、」

と私の方をみて、ニッコリ笑います。

「もう一本これくらいのレベルの、物作ったら、今度北京であなたの作った二胡弾きます」

ありがたいお話です。


この項終わり

西野和宏