Merci Joelle

１２月に入ったら、流行語大賞が発表され、紅白出場歌手が発表され、年末モードばく進中になりましたね。
「ブログ」も流行語のトップ１０に入ったとか・・・・。

さてさて、今日は師走の話題とは離れてしまいます。
ウインドウズメッセンジャーでフランスのメル友とチャットしました。
彼女は日本語をお勉強しているので、このブログも「見て」くれているみたいです。
先日「ロングエンゲイジメント」の記事を書きましたが、それを読んで、お嬢さんとこの映画を観たとのこと・・・。
嬉しいじゃあ～～～りませんか！！

日本語をお勉強している彼女の質問の中に「～したらどうですか？」という言い回しに関するものがありました。

公式として「動詞＋たらどうですか」でいいの？と質問されたのですが、動詞といわれても、未然連用終止連体命令・・・とあったよね、日本語の動詞の活用って。

いろいろな例を挙げてみました。
「猫を飼ったらどうですか？」
「その映画を観たらどうですか？」
「今日は早く寝たらどうですか？」
「休んだらどうですか？」

そうしたら、「だらどうですか、となるのは、どういう動詞のときですか？」との質問が来ました。

痛いところをついてくるじゃん！ジョエル！！

苦し紛れに「n」で終わるときは「だら」かな？なんて答えちゃったりして。

分かりやすい説明をご存知の方！Please help me, シルヴプレ