Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

明日来る本

2006-01-30 21:28:33 | フランス語
明日、丸善からこの本が来ます。
日本語に訳すと「驚くべき語源」かな?直訳だけどね。
きっと、いろいろな単語の意外な語源が紹介されているのだと思います。
ちょっとずつ、辞書を引きながら読んで、読み切れない(理解できない)物については、フランス語レッスンのときに聞いてみようと思っています。
最初から最後までスラスラなんて読めるわけがないけど、語源を知るのって楽しいです。
さて、「へ~」ってどのくらい思うのでしょうね。

エルメスが禿げた

2006-01-30 21:17:26 | ねこねこ
今日初めて気づいたのですが、エルメスのおなかの毛が禿げている。
これは舐めすぎが原因。
ではどうして舐めすぎるのかというと、①イライラするから ②おなかが痛いから
③おなかのあたりがかゆいから、④膀胱のあたりが気になる(=オシッコの病気)などなどが考えられる。
ただ、お水を飲む回数やトイレの回数をウォッチしていると泌尿器系とは思えない。
食欲もあるし、障子を引っかく元気もキャットタワーに駆け上がる元気もある。

エルメスがこうなったのは、これで2回目か3回目。
初めてこうなったときに、獣医さんへ連れて行ったら「季節の変わり目のホルモンバランスの変化で気持ちが落ち着かないために、おなかを舐めすぎて禿げを作るコがいる」とのこと。気持ちを落ち着ける薬をもらった。
様子を見て、改善されないようだったら、また診てもらわなきゃ。
エルメスは2年目ぐらいのときに、腎臓を少し悪くして、処方食で治した(血液中のクレアチニンの数値の改善をした)歴史がある。油断できないね。

猫ふんじゃった

2006-01-30 00:04:18 | ねこねこ
もう、1月も終わろうとしています。
1年の1/12が過ぎました。
この一ヶ月で私は何をし、何を得たのでしょうか?と考えると、ずっと考えてしまいます。
ダイエットの決意を固めた・・・ぐらいか(汗)

今年の5月が来ると、パスカルは10歳になります。
エルメスもお誕生日は不詳ですが、10歳になることは間違いない。
人間で言うと50代は行っているでしょう。
年上じゃん!!

そうそう、昔子供のころに飼っていた「トラ(メス)」は1回だけお産をしました。その後、獣医さんへ行って、不妊手術をしてもらいましたが。
そんなトラを見ながら、母親に「ねぇねぇ、トラって、もう子供も産んだんだよね。ってことは大人なんだよね。私のことなんて、『フン、この子供のくせに』なんて目で見てるんだろうね」と言った覚えがあります。
母親は「相手は猫だよ」とだけ答えたと思います。

パスカルが家に来たとき、いつも私の足元に絡みつくように後を追っていました。
ある日、パスカルのおなかから後ろ足の付け根の部分をムギュっと踏んづけてしまったことがあります。

パスカルは「ギャッ」と言って走って逃げていきました。

本当にムギュ、モチッ、グニュ、っとした感触でした。

「内臓破裂したらどうしよう」と思い、獣医さんに電話して聞きました。
「すいません!猫ふんじゃったんですけど、大丈夫でしょうか?」と。

そうしたら獣医さんは「走って逃げるぐらいの元気があるなら、問題ない」とおっしゃって、その通りなんでもなかったのですが。
一応、焦りました。

あれ以来、パスカルは病気らしい病気もせず、今に至っています。
でも、これからですよね、不調が出てくるのは。
そうなんですよね・・・。