Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

お役立ちURL(追加サイトありです)

2011-03-13 13:36:32 | 大地震

お気づきかもしれませんが、このブログに「大地震」というカテゴリーを追加しました。

IEの「お気に入り」には「地震関係」フォルダを作りました。

そのフォルダに入っているのは

東北関東大震災関連交通情報
東京電力ホームページ
放射線医学総合研究所
計画停電.com
日本愛玩動物協会・被災ペットのサポートについてのサイト

です。

これかれも役立ちそうなサイトを見つけたら、この記事に順次追加していこうと思います。


できること

2011-03-12 18:41:20 | 大地震


フランス語レッスンに向かう途中の車内で地震に遭遇しました。
東海道線の藤沢駅と大船駅の間で。
結局電車を降りて線路の上を藤沢駅まで歩いて戻り、「ビックカメラ」にテレビを観に。
やっと連絡ついた相方hが東京から車で藤沢に向かってくれることになりました。
それから携帯の充電器と電池を購入、駅ロータリー近くのイタリアントマトカフェに席をとり、まずは腹ごしらえ。
それが午後4時半ごろ。
きっと長丁場になるだろうな、このお店の閉店は何時かな?閉店時間を過ぎても、この場所を開放してくれるのかな?などと考えながらミートソーススパ食べながら、親しい人にメール、横浜で仕事している弟に電話(なかなかつながらない)。
イタトマ内には、私と同じような状況の人た多数いらっしゃり、中には店員さんに「近くにビジネスホテルはありますか?」などと、すでに帰宅を諦める人も。
そうこうしているうちに、イタトマは閉店時間に近づいて、店内にいた人は1人また1人とお店を出ていきます。
だれも「こういう状況なので、この場所を開放してもらえませんか?」と言う人はいないのです。私も言いませんでしたが。
皆さん律儀にお店を去ります。
私は閉店5分ほど前に、最後から2番目にお店を出、藤沢駅に戻ると、避難場所告知の張り紙が。
藤沢市民会館、行こうかどうしようかと思っていたら相方hから「今、遊行寺近くだから、あと10分か15分」と連絡が入り、結局10時20分過ぎに合流、渋滞の中午前0時15分ぐらいに帰宅し、猫の無事を確かめたら、何とシラクがいない!
シラク、地震のショックでパニックになり、私がカギをかけ忘れたサッシの窓を開けて出て行った模様。
パスカルとエルメス、シラクの後に続かずに家の中にいたのは、本当に偉い。
そうこうしているうちに、縁側のガラス戸の向こうに薄汚れたシラクの姿があり、撤収にも失敗したので、そのまま外に放置しました。
翌朝、シラク空腹には勝てずに、えさにつられてあえなく確保されました。

テレビをつけると、津波による惨事が。
まるで映画のようです。
あまりにも私のいる状況と違いすぎてショックをうけました。
被災された方、避難されている方、津波被害に遭われた方、そして、原発のために避難勧告を受けた方。
その方たちに比べたら、私の昨日の出来事なんて、「けっ」って感じのものです。
今現在、被災してはいない私にできることは、節電でしょうか。
ちりも積もれば・・・です。
みんなで、節電しましょう。

姪っ子甥っ子

2011-03-08 19:55:34 | Weblog
ダブルで進学なのだ。
高校へ、中学へ。
進学祝いに辞書をプレゼントすることにしている。
さすがに今度高校生になる姪っ子には、使いやすい辞書を自分で選べばいいと思い、図書カードを贈ることにした。
高校生で買う英語の辞書は、更に上の学校へ行っても使うだろうから、「英語が好き」と言っている姪っ子には自分の好みの辞書を選ばせたい。
高校生ともなれば、古語辞典だって必要だろうし、国語辞典や漢和辞典も中学生用のものを使うわけにはいかないだろうし・・・

ここで、高校生時代の自分のことをツラツラと思い出してみた。
重たい辞書を持って通学するのはいやだから、と家用と学校用に辞書を2冊ずつ買ってもらった、今から思えばゼイタク者だった。今頃になって父に感謝・・・。
いまどきの高校生は電子辞書1個もってらくらく通学なのだろうか?

でも、電子辞書より紙の辞書だと思うんですけどね。

さて、これから中学生になる甥っ子への辞書は、私が選んで買ってくるつもり。
いつも使う駅ビルの本屋さんでは選択肢が多くないので、今度の金曜日、はるばる丸善行って来ます。


押し買い

2011-03-07 20:17:35 | Weblog
このごろテレビでよく取り上げられている。
押し売りならぬ押し買い。
ある日突然家にやってきて、貴金属をむりやり「買っていく」のだそうだ。
もちろん、相場よりも安い値段で。

玄関先で、男性に「何か売るものあるでしょ」と粘れれたら、何かしら出してしまうのかなぁ。

以前、散歩の途中に、若いにぃちゃんから声かけられたことがある。
「いま、すぐ近くのお宅をお借りして、貴金属の鑑定会をしています。何か鑑定してもらいたいものはありますか?」と。
「は?」
「ネックレスとか指輪とか」
「ありません」
「昔買ったものとか、何かしらあるでしょ?ずっと使わないでしまいっぱなしにしてるアクセサリーが」
「ありません」
「イヤリングとか腕時計でもいいんですよ」
「本当に使うものしか買わない主義なんです、わたし」
「そうですか、また何かあったらお願いします」

何かあったら、どこへ持って行けっていうんだい?おにぃさん・・・と
突っ込みたかったけれど、やめといた。

ま、ソフト押し買いに遭遇したのでした。


これは便利

2011-03-06 17:04:11 | Weblog
EMSで送った荷物、フランス時間の土曜日お昼前に届いたようです。
「配達完了」のメールが送られてきました。
ネットで荷物の位置を追跡できるのも、配達完了メールを送ってもらえるのも便利なのですが、今日改めてもう1つ便利なサービスに気づきました。

「国際郵便マイページサービス」というものに登録すると、EMSの伝票にコチラの住所と先方の住所を5枚まで無料で印字して自宅に郵送してくれるのです。
これがあれば、あとは実際に荷物を送るときには、中身の詳細を手書きするだけでOKってことです。
早速登録して、伝票への印字をお願いしました。
2~3日営業日後に届くそうです。

さて、今回の荷物は丸3日で先方に届きました。
こちらの地元郵便局からシャルルドゴール空港の営業所(?)まで2日、フランス国内を1日で移動した荷物。結構速かった。
よしよし。

送ったものは何かというと・・・
カレールーです!(笑)ハウスバーモントカレー甘口です。

やはりEMSはいいね

2011-03-05 20:01:59 | おっ、と思ったこと
フランスに荷物を送った。
荷物と言っても大きいものではなく、中身はお菓子などの食品だ。
EMS(国際宅配便)で送るか、普通の航空便で送るか迷う。
郵便局へ行って、両方の送料を教えてもらってから考えようと思った。
EMSの申し込み票を余分にもらってあるので、自宅で伝票に必要事項を記入し、更に普通航空便で送ることになった場合も考えて、先方の住所とこちらの住所をWORDで書いてプリントアウトして、セロハンテープまで持って行った。

実際の荷物の重さを量ってもらい、送料を教えてもらった。
EMSだと2000円、普通航空便で1140円。
う~~~む。迷う。
EMSが3000円だったら、迷わず普通航空便にするけれど。

EMSの利点は、預けた荷物の途中経過を追跡できること。
「あ、成田を出たな」とか「あ、今、シャルルドゴールで通関中だな」とか「先方の地元郵便局までは到着しているんだ」とネットで追跡できる。

郵便局窓口のお嬢さんは「かなり差がありますね」と仰ってたけど、追跡できるEMSを選択。

3月2日にこちらの地元郵便局を出た荷物は3月5日の夜現在、先方の地元郵便局に着いている。
フランスの郵便局は日曜日は配達業務は多分ないだろうから、7日月曜日には相手の元に届くでしょう。

早いね。


パスカル獣医さんへ

2011-03-04 21:11:01 | ねこねこ


今日は午後から病院三昧。
まずは母の耳鼻咽喉科。
舌がピリピリするとのこと。舌の両側かと思ったら、舌先、上唇の裏側、と場所が転々とするそうな。
お医者曰く「神経的なものですね、もしも病気が原因だとしたら、痛い箇所は一定しているはずです」と。
いまどきの耳鼻咽喉科は花粉症の治療の人たちで大繁盛です。
1時間ほど待たされて受診しました。
で、帰ってきて、すぐに今度はパスカル王子の獣医さん。
ホルモンバランスの関係で、自分の被毛を舐めとってしまうトラブルを改善するために、サプリメントを飲み始めて2カ月強。
一度禿げた毛は、すぐに元通りのツヤツヤふさふさに戻るわけではないのですが、最近、後ろ足太もも部分の模様が戻ってきたような気がするのです。母も「パスカル、模様が戻ってきたじゃないの?」と。
私も実感しているのです。
サプリは、少なくとも、マイナスには働いてなく、プラス方向でしょう、ということは分かります。

獣医さんは「ここでサプリをやめたらどうなるか様子を見る方法もあるし、サプリの投与量を減らして様子を見る方法もあるよ」とのこと。
私が「ステロイドなどのホルモン剤を投与するよりも、サプリの方が難しくない、というか面倒ではないということですよね」と言うと
「そうだね、ホルモン剤は最後の手段だし、投与の仕方も一通りではなく、その子、その子の状態によってだよね」と、獣医さん。

ということで、サプリ続行。
ただし、投与量を減らして。

減らしたことで、また舐める行為が激しくなり、被毛がザリザリするようだったら、元の投与量に戻すことやら、ホルモン剤の投与やらを考えようということになりました。

被毛を舐めとってしまうトラブルは、生命の危機に係わるものではないので、飼い主もイマイチ切羽詰まりません。
本人(本猫)の活動量も食欲も落ちているわけでは全くないので。

ただ、ベンガル種というのは被毛の美しさも特徴なわけで、今のパスカル王子は「なんちゃってベンガル」とも言えるのです(涙)

もとのツヤツヤふさふさの被毛を、思わず顔をうずめたくなるような被毛を取り戻すためには、努力が必要ということです。

また明日からサプリ生活。
頑張ります。

焦らずに1文字1文字、読む。ひとことずつゆっくり話す。

2011-03-03 21:43:24 | Weblog
この春中学1年生になる甥っ子が、通信教育を始めた。
私のイニシアチブで始めたことなので、なんとなく「私が責任者」という雰囲気になってしまった(汗)
送られてきた教材をそっくりそのまま持ってきて見せてくれた甥っ子。
教材本体のほかに、さまざまな冊子やPRのパンフレットが同梱されている。
これは必要、これは不要と選別するためには、内容を確認しなければならず、そのためには読まなければならない。
一度に大量の情報に押し寄せてこられると、それだけで焦る。
アワアワとなる。
この教材を無駄なく活用させるには、こちら側にもそこそこの準備というか、送付された資料の読み込み(?!)が必要なのだと思った。
ちょっと大変かも・・・・・
でも、「これらの資料の開示時間は30分です」と言われて読んでいるわけでもなく、時間はある。落ち着いて焦らずに読めば何も問題はないのだ。

フランス語だって同じ。
ざっと目を通しただけでは、分からない単語だらけで、「何言ってんの?この文章」と思い、半ば暗澹とした気持ちになる(少々大げさ)
でも、焦らずに辞書引きながら、読み進めていけば、「ああ、そういうことか、なるほどね」と100%明晰ではなくとも、「ざっとこんなことを言いたいのね」と言うことはわかるものだ。

日本語を話すときも同じ。
一言一言をゆったりと、語尾を置くようにして話したい、といつも思っているのに、話しながら「ああ、すごく不明瞭だわ、早口だけどクリアじゃないわ」と考えている。
ダメだ。

何を焦っているのでしょうか?

もっと落ち着こう。




アーモンドを買った

2011-03-02 22:59:26 | おいしいもの
ローストして加塩してあるものを。
無塩のアーモンドもあるけれど、塩っけがあった方が美味しく食べられるのだ。
アーモンド、ビタミンEと食物繊維が豊富だとか。
1日3~4粒、コンスタントに食べると免疫力を上げる助けになってくれるそうだ。
そう、何よりも免疫力。
落ちると風邪ひくし、湿疹なども出てきたりする。
それと、硬いものを噛んで食べると、脳の血流がよくなるとか。
脳に限らず、体のどの部分でも「血流」は大切大切。



高校時代に戻って

2011-03-01 22:36:50 | フランス語


単語カードを買いました。
いまどきは「Flash Card」と言うらしい。
他にも、ワンコやら羊、カエルの形のカードもありました。
でも、当然のことながら私は猫。
黒猫だよ、エルメスだよ!(笑)

さ、この「Flash Card」に何を書こうか・・・。
多分「時事用語」でどうしても覚えられないヤツ。
いい年したオバさんが、電車の中で猫シルエットの単語カード、いや、Flash Cardをめくっていたら、それは私です。(笑)