エイト・デイズ・ア・ウィーク

　プライベートの相談事が持ち込まれることが時々あるけれど、僕の答えというかアドバイスはだいたい決まっている。

「大切にされなさい、そうでなくちゃ、なんの意味もないでしょ。」

 

ホールド・ミー、ラブ・ミー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ホールド・ミー、ラブ・ミー

僕が持ちあわせているのは愛だけなんだ、ガール　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一週間に８日分のね

一週間に８日
愛してる
一週間に８日
それだって僕の気持ちを伝えるには十分じゃない

 

 

　「エイト・デイズ・ア・ウィーク」は、アルバム「フォー・セール」（１９６５年）のＢ面１曲目に収録された軽快なビートル・ナンバーで、アメリカではシングルカットされ、ビルボードチャート１位を記録している。

また２０１６年に公開された、ロン・ハワード監督によるツアー時代のドキュメンタリー映画のタイトルになったほか、２０１３年のポール・マッカートニーの世界ツアーではオープニング・ナンバーとして歌われていた。

 

EIGHT DAYS A WEEK（LENNON/McCARTNEY）

Ooh, I need your love, babe
Guess you know it's true
Hope you need my love, babe
Just like I need you

Hold me, love me, hold me, love me
Ain't got nothing but love, babe
Eight days a week.

Love you every day, girl
Always on my mind
One thing I can say, girl
Love you all the time

Hold me, love me, hold me, love me
Ain't got nothing but love, girl
Eight days a week.

Eight days a week
I love you
Eight days a week
Is not enough to show I care

Ooh, I need your love, babe
Guess you know it's true
Hope you need my love, babe
Just like I need you

Hold me, love me, hold me, love me
Ain't got nothing but love, babe
Eight days a week

Eight days a week
I love you
Eight days a week
Is not enough to show I care

Love you every day, girl
Always on my mind

One thing I can say, girl
Love you all the time

Hold me, love me, hold me, love me
Ain't got nothing but love, babe
Eight days a week
Eight days a week
Eight days a week