ホフマン物語／MET09-10舞台撮影

ホフマン物語／MET09-10舞台撮影

作曲：オッフェンバック、演出：バートレット・シャー
指揮：ジェイムズ・レバイン
出演：ジョセフ・カレーハ、ケイト・リンゼイ、アラン・ヘルド
　　　キャスリーン・キム、アンナ・ネトレプコ
　　　エカテリーナ・グバノヴァ

ショッキング・ピンクのオランピアがキム。
淡い薄いピンクのアントニアがネトレプコ。
濃いワインレッド気味のピンクのジュリエッタがグバノヴァ。
三者三様のピンクの衣装、三種のソプラノ、メゾ。
メカニカルで数学的、愉快で楽しいオランピア。
情熱的で純粋なアントニア。
恋愛地獄の奥深さ、大人の恋の爛熟を見せるジュリエッタ。
３つの恋にトチ狂う詩人のホフマンがジョセフ・カレーハ。
声のパワーと美しさがこの恋でヨレヨレの詩人を引き立てていた。

幕間インタビューで演出のシャーが「フェリーニの8・1/2やカフカを参考にした」というコメントが印象的で、確かにそういう演出になっていた。この演出を見て、8・1/2はそう見るのかと少し得心した。

この舞台の芯はケイト・リンゼイのミューズとニクラウスにあって、その聡明で理知的なメゾが素晴らしかった。恋にヨレヨレ、酒にフラフラ、恋と酒に酩酊のホフマンの行動に幾分当惑しながらも、やさしいニクラウスのホフマンへの気持ち。いたわる気持ち。こういうのをプラトニック・ラブと呼ぶのかも知れない。天使の人への愛だ。知性がある。ケイト・リンゼイへの幕間インタビューによると、このニコラウスはデートリッヒを意識した演出になっていたらしい。

オランピアのキャスリーン・キムの歌はパワーとメリハリがあり、メカニカルで冗談半分なコロラトゥーラが、コミカルでロボット・ライクなこれもメカニカルな振りに同期して、ドピンクな衣装と、かわいらしい金の王冠、低い背丈が、良くオランピアに似合っていた。ちょっと日本のアニメのコスプレのような印象だった。アリアの後、カーテンコールの時に観衆の拍手喝采を受けていた。

10.01.23 東劇