七夕飾り

サワグルミの若い実がたくさん　木からぶら下がっていました。
見ようによっては，七夕の短冊や七夕飾りのようにも見えます。

ヒョウモンチョウのさなぎ

斜めになっている看板の裏で見つけたさなぎです。家のスミレの近くで見たツマグロヒョウモンのさなぎに似ているので，ヒョウモンチョウのさなぎであることには間違いないと思うのですが・・・どなたか何ヒョウモンか わかりませんか？
それにしても　どうして昆虫の「くせに」金色に輝くブローチをいくつも付けているのでしょうか。どうしてこんなおしゃれをする必要があるのでしょうか　不思議です。