ホワイトNew York

寒波のニューヨーク。道路は真っ白。

これは雪ではなくて、塩(^^;
冬の風物詩とも呼べる風景。

ただいまどこも塩まみれ（笑）

滑り止めらしく、雪が降る前には
これでもか、というほどに塩をまくので
道と車も塩が吹いたように真っ白(^^;

カーウォッシュは大にぎわい。

フロリダとかの暖かい地域の車と
寒い地域の車の綺麗さが
全然違うんだよ、らしい。

靴や建物の玄関や廊下までも白…
春を迎える頃には道路は塩で傷んで
ガタガタになる、とブーイングが
あちこちから聞こえてくる。

今どきほかに良い案ないのかしら？
これしか方法ないのかな？
日本ではこんなことしてないのに。と
思ったりしたけれど


ん？待てよ。

これだけ人種のるつぼで
いろんなことがたくさんあるにもかかわらず
常にエネルギッシュでパワーに満ちて
世界の人々を魅了するこの街は、

ある意味、塩で浄化してclean upして
冬の時期、ゼロにリセットしているから、
なのかもしれない。

と、ふと思ったりして。

うん、そうだね。

ここはいっぱい塩まいといた方がいい。
滑り止め、という名目で
無意識だけどそれだけじゃない、

そんな気がしてきた。

昨日は手作りのクッキーを持って
マムのお見舞いにニュージャージーへ。

ハドソン川が凍っている。





↑左がニュージャージー、右がマンハッタン島


冬に川を泳いだりするんだよ。
Polar bear （ポーラーベア）って言うんだ。

Polar は南極や北極のことで

直訳すると〝シロクマ〟
シロクマは氷の浮かぶ水の中を泳ぐから。

だから
寒中水泳をする人、という意味なんだそう。

日本にもある？

あるよ。そんなオシャレなネーミングじゃなくて
Winter swimming とかCold swimming って感じの
ひねりなしの単語だよ。

〈※正式にはMidwinter swimming 〉


（日本も）やっぱり健康のために泳ぐの？

こっちはドネーションとか
寄付を集めるイベントで
開催されたりするよ。


そんな会話をしながら


帰りのワシントンブリッジからみる
夕陽のライトアップで輝くマンハッタン。




外気は極寒でも、暖房設備がしっかりとしていて一歩中に入るとすぐにポカポカだから
日本の冬よりも過ごしやすい、
という意見も聞くほど。


春が恋しいけど、木の葉を落とした樹々の中に
鳥の巣を見つけるのが冬の楽しみ。

ヤドリギはこの辺りでは見てないなー、とか
このモコモコの葉のボールの巣は
もしかしたらリスのお家かな？とか。

ウインターシーズンならではの
ステキなこと、たくさん見つけていこう♪