速報！日本初ルネ・ファンのコミュニティサイト近日公開

　日本のルネ・ファンに朗報です！！
　当ブログのゲスト様であり、情報提供者であるしゃむねこさんによって、日本初のルネ・シマール・ファンのコミュニティサイトが開設されました♪


　サイト名は”PassionRenéSimardAuJapon”。
　公開と会員募集の前に、一足早くホームの一部を紹介いたします。


　　　　　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪
　

　　　PassionRenéSimardAuJaponへようこそ！

　　　　Bienvenu au PassionRenèSimardAuJapon!
　　　　　　　nous vous adorans toujours!


　　　　　　現在のルネとこのサイトについて

　１９７４年６月３０日、第３回東京音楽祭世界大会で、ミドリ色の屋根を美しいボーイソプラノで熱唱し、日本の多くの人たちに愛され、そしてグランプリとフランクシナトラ賞を獲得した１３歳のルネシマール。
　日本での活動のあと、フランス、アメリカそしてカナダ全土でも活躍しました。
　ルネは今年、４６歳。現在は、出身地であるケベック州を中心に、歌手、ミュージカルのプロデユーサー、番組の司会者などで精力的に活躍している一方、二人の子供の父親、そして奥さんのマリージョセの素敵なパートナーとしても頑張っている様子です。
　このサイトは、ルネシマールのファンのコミュニテイサイトです。ケベックのグループコミュニテイサイトのファンと日本のファンの交流や、ルネの日本での思い出を語り、また現在の様子を知り、彼の活躍を応援していくことを目標とするサイトです。特に、ルネが日本から姿を見せなくなってもずっと彼を忘れず、彼の様子を知りたいと願いつづけてきた日本のファンの人たちとの再会と親睦、そして 以前は知ることが難しかったケベックのルネの様子もいち早く知ることができるスペースになってほしいと思います。

　Bienvenu ! c'est un emplacement de ventilateur du simard de rené où les ventilateurs japonais et les ventilateurs canadiens français des mémoires se réunissent et de parts et des pensées de simard de rene.

　Welcome! this is a rene's fan group site where japanese fans and french canadian fans communicate, and share memories and thoughts of rene simard. fans from anywhere else will be very welcome, too!

　　　　　　　　　　～～～中略～～～

　それでは、これからのみなさんとの出会いを楽しみに、アビアント！
　　　　　　　A bientot! and See you soon!


　　　　　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪


　ご覧いただいて分かるとおり、日本とカナダ両方のルネ・ファンの交流をしやすくするために、文章は日本語と仏語、そして英語で書かれています。
　また、当ブログで紹介している”videosimard”や”musicographiesimard”のシャンタルさん、”PassionRenéEtNathalieSimard”のジゼルさんもメンバーです。実は既に私もメンバーで、当ブログもリンクしていただいています。

　ルネ・ファンの方がこのコミュニティサイトへの入会を希望する場合、しゃむねこさんの招待を受けなければメンバーにはなれませんが、当ブログにアクセスしてくださっているルネ・ファンの方なら、招待状を送ってもいいと言っていただいています。カナダのファン・サイトと交流したり、ルネの最新情報を知りたいというルネ・ファンの方がいらっしゃいましたら、掲示板「ルネ・シマール日記」の「シマ姉BOX」にあなたのメール・アドレスとしゃむねこさんへのメッセージを入れてください。「シマ姉BOX」へのメッセージは私しか見られません。個人情報や秘密は厳守いたしますので、入会を希望される方は是非連絡してください。

　私も入会希望のメッセージがたくさん届くことを心待ちにしています！！