ペテルブルク便り～２０１３年１２月３１日 「ロシアバレエのスターたち」（たぶん）

ペテルブルクへ第二の里帰り中のオマール大好きさんから大晦日にご覧になった公演のポスター写真を送っていただきました！
たぶん「ロシアバレエのスターたち」的な公演。

燃えるファルフの方は「ルジマトフと仲間たち」。→オフィシャルサイトはこっち

似たような名前のホールだけど、違う、、んだよね？よくわからないけども、たぶん。

お忙しい中いつもありがとうございます！

※画像の無断転載、無断使用はかたくお断りいたします





　

オマール大好きさんがご覧になったという、「マールイファンが喜びそうな公演」は
Талисман Лебединое озеро
光ってて読めないПозалиなんとか Дон Кихот
Баядерка Спящая красавица
Времена

シヴァコフ、コチュビラ、ルダチェンコ、アガンネシヤン、コリパエフ、
コシェレワ、カシヤネンコ、アルブーソワ、レベデフ達が出演した、タリスマン、白鳥、ドンキホーテ、バヤデルカ、眠りなどのパ・ド・ドゥ集
こっちにもファルフの名前が見えるんだけども。。。

で、燃えるファルフのほうにもアルヴーソワの名前、そしてポポフやボンダレワの名前が見えますね。


ううしかし！いいなあ、こういうガラ。これぞ冬休み（夏でもいいけど）の楽しみじゃん！

ペテルブルク便り～２０１３年１２月２９日・３０日ミハイロフスキー劇場「くるみ割り人形」

ペテルブルクへ第二の里帰り中のオマール大好きさんから２９日と３０日のミハイロフスキー劇場の「くるみ割り人形」のキャスト表を送っていただきました。

お忙しい中いつもありがとうございます！

※画像の無断転載、無断使用はかたくお断りいたします


２９日マチネキャスト表


２９日ソワレキャスト表


２９日ソワレ　カーテンコール写真（部分）

こういう美術か・・・・

モデルの女の子とくるみ割り人形との写真サービス？


３０日のキャスト・英語版

３人見た中ではヴォロンツォーワが一番良かったそうです

英語版キャスト表の裏・解説とイラスト





　

オマール大好きさん曰く「２幕は全然良くない」そうです・・・

いやはや。
これが今後スタンダードになっていくのか、また監督が変わったら、これも変わるのか、どうなるのかわかりませんけども。。。。。

２９日マチネ
МИХАЙЛОВСКИЙ ТЕАТР
29 декабря 2013 года
П.И.Чайковский
ЩЕЛКУНЧИК
Балет в 2-х актах
Действующие лица и исполнители:
Г-н Штальбаум дипломант Международного конкурса Андрей Маслобоев
Г-жа Штальбаум Алла Матвеева
Маша их дочь лауреат международных конкурсов Оксана Бондарева
Фриц брат Маши Андрей Лапшанов
Щелкунчик/Принц лауреат всероссийских конкурсов Виктр Лебедев
Мышиный король Андрей Касыяненко (дебют)
Г-н Дроссельмейер Ришат Юлбарисов
Куклы Дроссельмейера;
Коломбина Мария Дмитриенко
Пьеро Павел Виноградов
Мавр лауреат международных конкурсов Сергей Сторелков

Танцы 2 акта:
Испанский
дипромант Международного конкурса Татьяна Мильцева
лауреат Международного конкурса Михаил Сиваков　
Валерия Запасникова 　Андрей Касьяненко
Восточный лауреат международных конкурсов Ирина Кошелева
Денис Тормачёв 　Алексей Кузнецов
Китайский лауреат Международного конкурса Вероника Игнатьева
Константин Килинчук 　Марина Николаева 　Антон Быков
Русский
дипроманты Международного конкурса Денис Морозов Андрей Маслобоев
Никита Кулигин Андрей Лапшанов
Французский лаурет международных конкурсов Анастасия Соболева 　Николай Корыпаев
Розовый вальс Светлана Бедненко Виктория Кутепова
Валерия Запасникова Астхик Оганнесян
лауреат международных конкурсов Сергей Сторелков
дипроманты Международного конкурса Денис Морозов Андрей Маслобоев
Андрей Касьяненко

Соло в оркестре:Константин Стуков （труба）
Спектакль ведёт： Павел Новосёлов
Дирижёр народный артист Россий ：Павел Бубельников

Ｍｒ.シュタールバウム：アンドレイ・マスロボエフ
Ｍｒｓ.シュタールバウム：アラ・マトヴェエワ
マーシャ、彼らの娘：オクサナ・ボンダレワ
フリッツ、マーシャの弟：アンドレイ・ラプシャノフ
くるみ割り人形/王子：ヴィクトル・レベデフ
ねずみの王様：アンドレイ・カシヤネンコ（デビュー）
ドロッセルマイヤー：リシャット・ユルバリソフ
ドロッセルマイヤーの人形たち；
コロンビーナ：マリア・ドミトリエンコ　　ピエロ：パーヴェル・ヴィノグラードフ　　マーブル:セルゲイ・ストレルコフ

スペイン：タチアナ・ミリツェワ　ミハイル・シヴァコフ
東洋：イリーナ・コシェレワ　デニス・トルマチョフ　　アレクセイ・クズネツォフ
中国：ヴェロニカ・イグナチエワ　マリナ・ニコラエワ　　コンスタンチン・キリンチュク　　アントン・ブイコフ
ロシア：デニス・モロゾフ　　　アンドレイ・マスロボエフ　
ニキータ・クリギン　　アンドレイ・ラプシャノフ
フランス:アナスタシア・ソボレワ　　ニコライ・アルジャエフ
薔薇のワルツ：
スヴェトラーナ・ベドネンコ　ヴィクトリア・クテポワ
ヴァレリア・ザパスニコワ　　アスティーク・アガンネシヤン
セルゲイ・ストレルコフ　　デニス・モロゾフ　　
アンドレイ・マスロボエフ　　アンドレイ・カシヤネンコ

オーケストラ・ソロ：コンスタンティン・ストゥコフ（トランペット）
ステージ・マネージャー：パーヴェル・ノヴォショーロフ
指揮：パーヴェル・ブベルニコフ

（そういや、クテポワ嬢、昨夏ヤンと結婚したんですよね。おめでとうございます。）


２９日ソワレ
МИХАЙЛОВСКИЙ ТЕАТР
29 декабря 2013 года
Премьера
П.И.Чайковский
ЩЕЛКУНЧИК
Балет в 2-х актах
Действующие лица и исполнители:
Г-н Штальбаум дипломант Международного конкурса Андрей Маслобоев
Г-жа Штальбаум Ольга Семёнова
Маша их дочь заслуженная аритстка Россий Ирина Перрен
Фриц брат Маши Андрей Лапшанов
Щелкунчик/Принц лауреат международных конкурсов Денис Матвиенко
Мышиный король Николай Корыпаев
Г-н Дроссельмейер дипломант Международного конкурса Марат Шемиунов
Куклы Дроссельмейера;
Коломбина Астхик Оганнесян
Пьеро лауреат международного конкурса Йонен Такано
Мавр лауреат международных конкурсов Сергей Сторелков

Танцы 2 акта:
Испанский Валерия Запасникова Андрей Касьяненко
Восточный лауреат межднародных конкурсов Ирина Кошелева
Денис Тормачёв Алексей Кузнецов
Китайский Юлия Камирова Елена Никифорова Николай Арзяев
лауреат международного конкурса Йонен Такано
Русский лауреат международных конкурсов Сергей Сторелков
Дипрломант Междунородного конкурса Денис Морозов
Никита Кулигин Андрей Лапшанов
Французский Сабина Яппарова 　Марио Лабрадор
Розовый вальс
Светлана Бедненко Виктория Кутепова
Астхик Оганнесян Валерия Запасникова
лауреат Международного конкурса Михаил Сиваков
дипломант Международного конкурса Андрей Маслобоев
лауреат международных конкурсов Сергей Сторелков
Ришат Юлбарисов

Соло в оркестре: Дмитрий Макаров （труба）
Спектакль ведёт： Саша Кононенко
Дирижёр ：народный артист Россий Павел Бубельников

Ｍｒ.シュタールバウム：アンドレイ・マスロボエフ
Ｍｒｓ.シュタールバウム：オリガ・セミヨノワ
マーシャ、彼らの娘：イリーナ・ペレン
フリッツ、マーシャの弟：アンドレイ・ラプシャノフ
くるみ割り人形/王子：デニス・マトヴィエンコ
ねずみの王様：ニコライ・コリパエフ
ドロッセルマイヤー：マラト・シェミウノフ
ドロッセルマイヤーの人形たち；
コロンビーナ：アスティーク・アガンネシヤン　　ピエロ：イヨネ・タカノ　　マーブル:セルゲイ・ストレルコフ

スペイン：ヴァレリア・ザパスニコワ　　アンドレイ・カシヤネンコ
東洋：イリーナ・コシェレワ　　デニス・トルマチョフ　　アレクセイ・クズネツォフ
中国：ユリア・カミロワ　　エレナ・ニキフォロワ　　ニカライ・アルジャエフ　　イヨネ・タカノ
ロシア：セルゲイ・ストレルコフ　　デニス・モロゾフ　　
ニキータ・クリギン　　アンドレイ・ラプシャノフ
フランス:サビーナ・ヤパーロワ　　マリオ・ラブラドール
薔薇のワルツ：
スヴェトラーナ・ベドネンコ　ヴィクトリア・クテポワ　　
アスティーク・アガンネシヤン　　ヴァレリア・ザパスニコワ
ミハイル・シヴァコフ　　アンドレイ・マスロボエフ　　
セルゲイ・ストレルコフ　　リシャット・ユルバリソフ

オーケストラ・ソロ：ドミトリー・マカロフ（トランペット）
ステージ・マネージャー：サーシャ・コノネンコ
指揮：パーヴェル・ブベルニコフ



３０日キャスト
MIKHAILOVSKY THATER
30 December 2013
Pyotr Thaikovsky
THE NUTCRACKER
Ballet in two akts
Cast
Mr.Stahlbaum Andrey Masloboyev
Mrs.Stahlbaum Alla Matveyeva
Masha,their daughter Angelina Vorontsova
Fritz,Masya's brother Andrey Lapshanov
Nutcracker/Prince Leonid Sarafanov
The Mouse King Nikolay Korypayev
Mr.Drosselmeyer Rishat Yulbarisov
Drosselmeyer's toys;
Colombina Asthik Ogannesian
Pierrot Yonen Takano
Moor Sergey Strelkov

Dances of Akt 2:
Spanish Dance Valeria Zapasnikova Andrey Kasyanenko
Arabian Danse Irina Perren Denis Tolmachev Alexey Kuznetsov
Chinese Danse
Yulia Karimova Elena Nikiforova
Nikolay Arzyaev Yonen Takano
Russian Danse
Nikita Kuligin Denis Morozov
Andrey Lapsyanov Sergey Strelkov
French Danse Sabina Ypparova Mario Labrador
The Rose waltz
Viktoria Kutepova Denis Morozov
Irina Kosheleva Mikhail Sivakov
Anastasia Soboleva Andrey Masloboev
Asthik Ogannesian Sergey Strelkov

solo in the orchestra:Dmitry Makarov(trumpet)
Stage Maneger:Pavel Sharshakov
Conductor:Parvel Bubelnikov


Ｍｒ.シュタールバウム：アンドレイ・マスロボエフ
Ｍｒｓ.シュタールバウム：アラ・マトヴェエワ
マーシャ、彼らの娘：アンジェリーナ・ヴォロンツォーワ
フリッツ、マーシャの弟：アンドレイ・ラプシャノフ
くるみ割り人形/王子：レオニード・サラヴファーノフ
ねずみの王様：ニコライ・コリパエフ
ドロッセルマイヤー：リシャット・ユルバリソフ
ドロッセルマイヤーの人形たち；
コロンビーナ：アスティーク・アガンネシヤン　　ピエロ：イヨネ・タカノ　　ムーア人:セルゲイ・ストレルコフ

スペイン：ヴァレリア・ザパスニコワ　　アンドレイ・カシヤネンコ
アラビアン：イリーナ・ペレン　　デニス・トルマチョフ　　アレクセイ・クズネツォフ
中国：ユリア・カミロワ　　エレナ・ニキフォロワ　　ニカライ・アルジャエフ　　イヨネ・タカノ
ロシア：ニキータ・クリギン　デニス・モロゾフ　　
アンドレイ・ラプシャノフ　　セルゲイ・ストレルコフ
フランス:サビーナ・ヤパーロワ　　マリオ・ラブラドール
薔薇のワルツ：
ヴィクトリア・クテポワ　　デニス・モロゾフ　　
イリーナ・コシェレワ　　　ミハイル・シヴァコフ
アナスタシア・ソボレワ　　アンドレイ・マスロボエフ
アスティーク・アガンネシヤン　　セルゲイ・ストレルコフ　　

オーケストラ・ソロ：ドミトリー・マカロフ（トランペット）
ステージ・マネージャー：パーヴェル・シャルシャコフ
指揮：パーヴェル・ブベルニコフ

英語版からみると、薔薇のワルツの組合せってこういう風なのかな？

E ｉｓ ｆｏｒ “Ｅｉｉｃｈｉ Ｏｔａｋｉ～大滝詠一～”！！！

　大滝詠一／君は天然色 （1981年）


2013 9 20FM坂崎Kトラ ゲスト大滝詠一


研究は終わらなかったですね。哀しい。


今朝お雑煮食べながら、母に「大滝詠一死んじゃったね・・」って言ったら、
母がぎょっとした顔して絶句。「・・・・・・知ってたの？」って。


母が言うには、わたしがピーターが亡くなってずずーんと落ち込んでたので、大滝さんの訃報については触れないでおこうとしたらしい。ありがとう。

いや単に、仕事が忙しくて、母に会ってなかったからさ。。。

母もわたしも、大滝サウンドが大好きでした。

そして大滝さんのお話も大好きでした。
達郎さんと大滝さんのバカ話で盛り上がったラジオ。
母と涙が出て、お腹が痛くなるほど笑い転げて、カセットを何度も聴きかえしたなあ。

天然色もシベリアもリヴィエラも熱き心も河原の石川五右衛門もイエローサブマリン音頭もドラッグレースもカナリアも白い港もみんな好きだった。

レイクサイドからフィヨルドへのつながりが愛おしかったです。


大滝詠一さん、素晴らしい音楽をありがとうございました。
謹んでご冥福をお祈りいたします。

	A LONG VACATION 30th Edition
	ディスク：1 1. 君は天然色 3. Velvet Motel 3. カナリア諸島にて 4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba物語 5. 我が心のピンボール 6. 雨のウェンズデイ 7. スピーチ・バルーン 8. 恋するカレン 9. FUN×4 10. さらばシベリア鉄道 ディスク：2 1. 君は天然色 2. Velvet Motel 3. カナリア諸島にて 4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba物語 5. 我が心のピンボール 6. 雨のウェンズデイ 7. スピーチ・バルーン 8. 恋するカレン 9. FUN×4 10. さらばシベリア鉄道 11. 君は天然色 (Original Basic Track)
	SMR

01 A面で恋をして／NIAGARA TRIANGLE【NIAGARA TRIANGLE Vol 2】

	NIAGARA TRIANGLE Vol.2 20th Anniversary Edition
	1. A面で恋をして 2. 彼女はデリケート 3. Bye Bye C-Boy 4. マンハッタンブリッヂにたたずんで 5. Nobody 6. ガールフレンド 7. 夢みる渚 8. Love Her 9. 週末の恋人達 10. オリーブの午後 11. 白い港 12. Water Color 13. ハートじかけのオレンジ 14. 彼女はデリケート（Single Version） 15. こんな素敵な日には 16. ラストナイト 17. Rock'n'roll退屈男 18. ハートじかけのオレンジ（Single Version） 19. A面で恋をして（CM Version）
	ソニーレコード

	EACH TIME 20th Annniversary Edition
	1. 夏のペーパーバック 2. Bachelor Girl 3. 木の葉のスケッチ 4. 恋のナックルボール 5. 銀色のジェット 6. 1969年のドラッグレース 7. ガラス壜の中の船 8. ペパーミント・ブルー 9. 魔法の瞳 10. レイクサイド　ストーリー 11. フィヨルドの少女 12. サイダー '83 (Bonus Track) 13. 恋のナックルボール (1st Recording Version) (Bonus Track) 14. マルチスコープ (Bonus Track)
	ソニーミュージックエンタテインメント

02 Bachelor Girl／大滝詠一【EACH TIME】


稲垣潤一バージョンのバチェラーガール
そういや、稲垣さん、夜ヒットでしたっけ？ほんとに雨にうたれながらこれ歌ってませんでしたか？

大滝詠一「風立ちぬ」・ナイアガラ・ヘッドフォンコンサート

子供の頃、聖子ちゃんの曲で一番好きだったのは「風立ちぬ」でした


薬師丸ひろ子　　すこしだけ　やさしく

わくわくの、動物のぬいぐるみ、一番欲しかったのは、正解したときにもらえる象さんのあれ。









河原の石川五右衛門


う～石川！

もうこれが頭から離れません
最高だよ。



音楽(洋楽) ブログランキングへ

ペテルブルク便り～２０１３年１２月２８日 マリインスキー劇場「シンデレラ」

ペテルブルクへ第二の里帰り中のオマール大好きさんから送っていただいたマリインスキー劇場の「シンデレラ」のキャスト表です。

お忙しい中いつもありがとうございます！

※画像の無断転載、無断使用はかたくお断りいたします

Золушка лауреат международных конкурсов Анастасия Матвиенко
Принц Александр Сергеев
Мачеха заслуженная артистка России София Гумерова
Худышка лауреат международных конкурсов Екатерига Чебыкина(первое выступление)
Кубышка Юлия Касенкова
Фея- нищенка Екатерина Михайловцева
Отец Золущки Андрей Яковлев
Мать Золушки Валерия Карпина

Времена года；
Весена Василий Токаченко
Лето Алексей Попов
Осень Андрей Арсеньев
Зима лауреат международного конкурса Трофим Маланов
Учителя танцев；
Злата Ялинич (первое выступление)
Алексей Тютюнник
Парикмахеры, они же сыщики
лауреат международного конкурса Григориай Попов
Михаил Бердичевский
Ярослав Байбордин (первое выступление)
Женский танец Елизавета Антонова 　и артистки балета
Мужской танец Андрей Ущаков　 и артисты балета

свита, Времен года, гости на балу； артисты балета

Соло в оркестре
Алексей Лукирский (скрипка)
Антон Козьмин (скрипка)


ゾルシカ（シンデレラ）：アナスタシア・マトヴィエンコ
王子：アレクサンドル・セルゲイエフ
継母：ソフィア・グメロワ
義理の姉；
フーディシカ：エカテリーナ・チェブィキナ（デビュー）
クブイシカ：ユリア・カセンコワ
仙女：エカテリーナ・ミハイロフツェワ
シンデレラの父：アンドレイ・ヤコブレフ
シンデレラの母：ヴァレリア・カプリナ
四季；
春：ワシーリー・トカチェンコ
夏：アレクセイ・ポポフ
秋：アンドレイ・アルセニフ
冬：トロフィム・マラノフ
ダンスの先生：ズラータ・ヤリニチ（デビュー） アレクセイ・チュチュンニク
美容師：
ミハイル・ベルディチェフスキー　　ヤロスラフ・バイボールディン（デビュー）
ダンスのソリスト：
エリザヴェータ・アントノワ　　アンドレイ・ウシャコフ

廷臣たち、四季の精、お客達；バレエ・アーティスト

オーケストラソロ；
ヴァイオリン：アレクセイ・ルキルスキー　　アントン・コジミン

С Новым годом！ 今年も宜しくお願いいたします

とっくに明けましたよ、おめでとうございました。

１日遅れではございますが、みなさま改めまして


明けましておめでとうございます。

本年もよろしくおねがいいたします。

今年は、マールイの来日を励みに、、是非冬は来日してくださるよう、祈って、
それを励みに、お仕事頑張りたいと思います。

バレエもスケートも音楽もたくさん観て聴いてすごしたいと思っています！

ペテルブルク便り、たくさんいただいているのですが、時間がとれなくてごめんなさい。

ぼちぼちアップしていきます。

おかげさまで３１日の年内最後の仕事も、昨日の１日の仕事一発目も、なんとかやりおおせました。
連日運動会みたいに走り回っています。

家帰ってくると、背中や腰がパンパンに張ってて、母親に背中に乗ってもらってたりしますが（うちの母、４０キロくらいしかないので、ちょうどいいんです・笑）まああと２週間くらいでしょうか、繁忙期を頑張って乗り切ろうと思います。

しかし明日がほんとに怖い。

正月三日間で一番忙しいのが３日なのですが、去年史上最高の売上をあげちゃったからね、、、、プレッシャーです。。
予算達成はともかく、前年はクリアしたいです。