「染まずただよふ」

・・・塾講師スミレの日記・・・

訪れられて

2016年07月08日 |   誤・迷答!
ようやく三者面談が一区切りつきました。
が、指定日時に予定が合わなかった生徒を対象に
もうしばらく授業終了後の時間を使って続きます。
これやると、どんどん時間延長して
帰宅時間が遅くなるからオソロシイんだよなあ…。

中3クラスでは、勉強のことはそっちのけで
はやくも夏休み明けの体育祭のことで頭がいっぱいのようです。
応援リーダーになった生徒も多いらしく
夏休み中の練習計画に余念がない。
それくらいの情熱をもって受験勉強に取り組んでくれたら
どこの高校だって合格できるのになあ。

そんな生徒の中の1人が、「今日はミスしていないと思う!」と
自信満々で提出してきた小テストの解答がコレ。↓↓↓

次の英文を日本語に訳しなさい。

「おとずずられて」ってナンダ!?
送り仮名ミスを差し引いても「おとずられて」はオカシイでしょう。
浮かれてないで、もうちょっと日本語から勉強し直してよ!!