相棒はジェリー？

もうすぐ夏休み…ということが関係あるのかないのか
相変わらずユルユルな中学生が多いです。

中３英語の小テストで

次の英文を日本語に直しなさい。
　We　call　the　cat　Tama.

と出題したら、
「私たちはそのネコをトムと呼ぶ。」
と解答した生徒が３人もいました。

サザエさんで馴染みがあるだろうし、そこで間違える生徒がいるとは思わなかったわ。
ていうか、最後まできちんと読んで。