クチナワ 訂正あり

さっきクチナシのことを書いていて、ふと祖母がよく口にしていたクチナワって言葉を思い出した。
クチナワ、蛇のことですね。
これは長崎地方の方言かと思っていたのだけど、普通祖母も、母も孫や子供の前では方言は使わなかったので、気になっていた言葉。
ちょっとググって見たら、大阪にも口縄坂なんて坂があるという。坂の様子が蛇に似ているというのだ。

でもクチナワの語源はレスで教えていただいたように、朽ちた縄からきているので、口縄ではなく朽縄が正しいのかな。
訂正しておきます。

井戸の中に入っていたり、類とばかり話をしていると、外の普通がわからなくなるということですね。

ベランダの妖精たち くちなし

先日、また安売り屋さんから梔子の鉢植えを買って来ました。
そのときには３っの花が咲いていましたが、いまは３０ほどある蕾がどんどんと咲き始めています。




みみなしの山のくちなしえてしかな 　　　　　　
　　　　　　　おもひの色の下ぞめにせん 　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　古今集